​​​​​​​
تمار الموج وأموتس شابيرا

ترجمة حضارات




سيتعين على الادعاء فصل نتنياهو عن أفراد أسرته في لائحة الاتهام في القضية 4000. الجدول الزمني لا يزال كما هو


محاكمة نتنياهو: أمرت المحكمة المركزية في القدس اليوم (الإثنين) مكتب المدعي العام بتعديل جزئي للائحة الاتهام ضد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في القضية 4000، لكن تم رفض جميع مزاعم نتنياهو بشأن الحصانة. لن يتم تأجيل جدول المحاكمة.

التعديل المطلوب، الذي سيتم إجراؤه بحلول نهاية الشهر، هو جوهر الفصل بين المدعى عليه نتنياهو وأفراد أسرته في قضية 4000. بالإضافة إلى ذلك، طُلب من مكتب المدعي العام تقديم تفاصيل أوسع للاستفادة. كما طُلب من مكتب المدعي العام تقديم مزيد من التفاصيل بشأن إيريس إلوفيتش.

فيما يتعلق بقضية 1000، رفضت المحكمة مزاعم نتنياهو. بالإضافة إلى ذلك، تم رفض جميع ادعاءات نتنياهو بشأن الحصانة.

ردا على لائحة الاتهام ضده، ادعى نتنياهو أن قراره بالتنازل عن حصانته قد اتخذ لأن المدعي العام أفيحاي ماندلبليت ضلله وظن أن عملية الحصانة في الكنيست قد بدأت.

ادعى محامو دفاع نتانيا أن إجراءات الحصانة في قضية نتنياهو لم تبدأ على الإطلاق، لأن ماندلبليت أحال لائحة الاتهام المعدلة مع قائمة الشهود إلى رئيس الكنيست فقط، لكن لم يتم تسليمها إلى رئيس لجنة الكنيست لأنه لم يكن هناك مثل هذه اللجنة. وبحسبهم، وعلى الرغم من ذلك، أوضح مستشار رئيس الوزراء أنه أمامه شهر لتقديم طلب الحصانة.

في وثيقة قُدمت إلى المحكمة، كتب محامو الدفاع، أن نشاط نتنياهو فيما يتعلق بقانون اسرائيل اليوم تم بحكم منصبه البرلماني وأن هذه إجراءات مشروعة وقانونية ومسموح بها تم اتخاذها في إطار الدور الطبيعي لعضو الكنيست.

وبحسبهم ، فإن اللقاءات مع ناشر يديعوت أحرونوت، أرنون (نوني) موزيس، كانت بعد فترة طويلة من بدء نتنياهو العمل كبرلماني فيما يتعلق بقانون اسرائيل اليوم، وأن اللقاءات مع موزيس كانت استمرارًا مباشرًا لأعماله البرلمانية. وسيزعم المحامون كذلك أن نتنياهو تصرف بشكل قانوني، ولكن حتى لو، وفقًا لما قاله الاتهام، فقد فعل شيئًا غير قانوني في اجتماعات لاحقة مع موزي ، فإن ذلك يقع ضمن "منطقة المخاطر الطبيعية" بسبب منصبه كعضو في الكنيست.

في نهاية شهر مايو، بدأت محاكمة رئيس الوزراء نتنياهو المتهم بالرشوة والاحتيال وخيانة الأمانة في المحكمة المركزية في القدس. وفي نهاية نوفمبر، قررت المحكمة تأجيل مرحلة الإثبات إلى فبراير، معللة ذلك: "في ضوء الحاجة إلى موائمات جسدية جديدة، ومن بينها، على خلفية فيروس كورونا".