هآرتس - مقال التحرير
ترجمة حضارات
سياسة قذرة
تواصل "إسرائيل" تحطيم الأرقام القياسية السلبية بالنسبة للطبقة الضعيفة والفقيرة.
كلما بدا أنه لا يمكن أن ينخفض ، يصل البلد إلى مستوى جديد من الاشمئزاز.
في الأسبوع المقبل ، سيتم فصل حوالي 60 طالب لجوء تم توظيفهم من قبل مقاول كعمال نظافة لبلدية تل أبيب ، بعد قرار حكومي قبل عقد من الزمن "لتشجيع توظيف الإسرائيليين".
في ذروة أزمة اقتصادية غير مسبوقة ، تلحق الضرر حتى بأضعف شرائح المجتمع ، تحرص وزارة الداخلية على إنفاذ القرار الآن ، ولسلب سبل عيش الناس في أسفل السلسلة الغذائية. حتى العذر المشكوك فيه بأن طالبي اللجوء يسرقون أرزاق المواطنين الإسرائيليين ليس صحيحًا ، حيث اتضح أنه لا يوجد إسرائيلي على استعداد للعمل كمنظف شوارع.
وأضاف مقاول التنظيف في تل أبيب لي يارون (هآرتس ، الجمعة): "الإسرائيليون يعتقدون أن هذا العمل لا يناسبهم".
لكن ماذا عن الفطرة السليمة ، الحد الأدنى من العدالة ، الرحمة ، وحتى المنطق الاقتصادي ، ووزارة الداخلية ودولة "إسرائيل".
بالنسبة لهم ، ستظل الشوارع قذرة ما دامت نظيفة من الأفارقة.
وفقًا للبلدية والمقاول، لا يريدون طرد طالبي اللجوء ، لكنهم مجبرون على ذلك بسبب التوجيه الذي تلقته السلطات المحلية في عام 2011 من المدير العام لوزارة الداخلية ، بعدم استخدام الأجانب في أعمال التنظيف. تمت الموافقة على سياسة الحكومة أيضًا من قبل المحكمة العليا ، بعد تقديم التماس حول الموضوع في عام 2017.
من المهم أن نفهم مدى الظلم: لا يحق لطالبي اللجوء الستين الذين طُردوا من العمل الحصول على إعانات البطالة أو أي مساعدة من وزارة الرفاه. بعضهم يزيد عمره عن 60 عامًا ، والبعض الآخر هو المعيل الوحيد.
بناءً على طلب من الحكومة الإسرائيلية ، في خضم أزمة اقتصادية ، وبدون سبب منطقي وبدون شبكة أمان ، قد يُتركون بدون أي وسيلة لدفع الإيجار وشراء الطعام وفرصة معدومة للحصول على وظيفة جديدة ، والانزلاق إلى الجوع. وكتبت بلدية تل أبيب إلى مديري وزارة الداخلية والرفاهية ، تحثهم على الاستمرار في توظيف طالبي اللجوء ، "لا داعي لقول الكثير عن العواقب المصيرية في الوقت الحالي ، في خضم أزمة كورونا ، على السكان من العمال الأجانب". في حربها على طالبي اللجوء ، لم تلجأ "إسرائيل" أبدًا إلى إجراءات "تشجيع المغادرة". على وزير الداخلية أرييه درعي ووزير الرفاه إيتسيك شمولي التدخل للقضاء على هذه الحماقة.