هآرتس

مقال التحرير

ترجمة حضارات

تثير التقارير الأخيرة، حول الملف النووي الإيراني، القلق، في قلوب صانعي القرار الإسرائيليين، يبدو أن هناك تقدمًا كبيرًا في المحادثات في فيينا، بين إيران والقوى الغربية، وقد يوقعون قريبًا اتفاقية نووية جديدة.

سارع رئيس الوزراء، نفتالي بينيت، إلى التحذير: "منذ التوقيع الأصلي في عام 2015، حدث شيئان: لقد قطع الإيرانيون، خطوات كبيرة في بناء التخصيب، وانقضى الوقت، إذا وقع العالم، على الاتفاقية مرة أخرى، دون تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية، وسوف تشتري ما مجموعه عامين ونصف العام، ويمكنها تطوير وتركيب، أجهزة طرد مركزي متطورة، دون قيود ".

نسي بينيت، أن يذكر أن إيران، بدأت بانتهاك الاتفاقية، بعد نحو عام من انسحاب الولايات المتحدة، منها، عام 2018 بقرار أحادي الجانب، كما نسي أن يذكر أن "إسرائيل" قدمت مساهمة كبيرة فيه، وهي الآن تشكو، من أن الاتفاقية الجديدة، ستمنح الاتفاقية فترة زمنية قصيرة جدًا، لتجميد برنامج إيران النووي.

هذا البيان غير دقيق، الرقابة ومعظم القيود، ستكون سارية لسنوات عديدة، وعلى أي حال لن يُسمح لإيران، بتطوير أسلحة نووية، ولا أكثر ما لم يكن الاتفاق لا يزال ساريًا، كان من شأن تخفيف العقوبات، وزيادة الرفاه الاقتصادي لإيران، أن يجعلا من الممكن دراسة نوايا طهران، بجدية أكبر، ولم تكن هناك حاجة لمواصلة التنشئة التلقائية، لمفهوم التهديد الوجودي.

منذ يونيو الماضي، عندما تم تجميد المفاوضات مع إيران، في أعقاب الانتخابات الرئاسية هناك، سارعت "إسرائيل"، في تسويق النظرية القائلة بأن إيران، لا تنوي العودة إلى طاولة المفاوضات، وعندما استؤنفت المحادثات، توقعت "إسرائيل"، أن إيران، تحاول تحاول كسب الوقت، وتحت رعاية المحادثات، تعتزم مواصلة تطوير برنامجها النووي، كل من هذه النبوءات قد تحققت، لقد تفاوضت إيران، بحزم، ولم يكن طريقها خاليًا من المطبات، لكنها أظهرت حقيقة واقعة، وتصميمًا على توقيع اتفاقية.

إذا تم التوقيع على الاتفاقية، فإنها لن تهدئ كل مخاوف "إسرائيل", ستظل إيران، قادرة على مواصلة تطوير الصواريخ الباليستية، ولا يتوقع أن يتوقف دعمها لحـــ زب الله، أو الحوثيين في اليمن، أو الجهــــ ـاد الإسلامي، أو الميليشيات في العراق، في الوقت نفسه، تسعى إيران، لإعادة بناء علاقاتها مع السعودية، والإمارات، ودول الخليج الأخرى، التي تعتبر حلفاء لـ"إسرائيل".

يجب على الحكومة الإسرائيلية، فحص الاتفاقية بعين الريبة، والمشاركة في الجهد الدولي، ومراقبة تنفيذها بالفعل في جميع بنودها، والعمل على إحباط أي تهديد من جانب إيران، لمواطني "إسرائيل"، لكن عندما ترى الحكومة، أن الاتفاقية نفسها تشكل تهديدًا، فإنها تتعارض مع تطلعها إلى تحييد التهديد الوجودي، الذي تشكله إيران، على المواطنين الإسرائيليين.