دحلان صائد الأحلام 
غال بيرغر / القناة 11 
26-8-2020 
ترجمة حضارات 


تعريف سريع عن الإمارات 

الإمارات العربية المتحدة : اتحاد سبع إمارات / إمارات تأسست في السبعينيات في الخليج العربي ، أهم إمارة من الإمارات ال-7: أبو ظبي ودبي ، العاصمة الحاكمة - أبو ظبي العاصمة الاقتصادية - دبي. 

حسب العرف: حاكم أبو ظبي هو أيضًا رئيس الاتحاد بأكمله = رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة. 
أي أن من يحكم أبو ظبي يحكم الخزائن كلها، الشيخ زايد هو مؤسس الاتحاد وهو من سلالة آل نهيان، في الستينيات، كان الشيخ زايد حاكماً لأبو ظبي، ومنذ السبعينيات خدم في وقت واحد في إماراتين: حاكم أبوظبي ورئيس دولة الإمارات العربية المتحدة توفي الشيخ زايد عام 2004.

 ورثها ابنه الأكبر الشيخ خليفة. من عام 2004 حتى اليوم، الشيخ خليفة هو رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبو ظبي وريث عرش أبو ظبي هو الأخ غير الشقيق للشيخ خليفة الشيخ محمد بن زايد. 

وهو في الواقع النائب في الدور الحاكم لدولة الإمارات العربية المتحدة، كلاهما أبناء لنفس الأب (الشيخ زايد) وأخوان من أم مختلفة. (كان للشيخ زايد 7 زوجات و 30 ولداً - 19 منهم ذكور). 
قبل بضع سنوات توقف الشيخ عن العمل على الأرجح بسبب السكتة الدماغية، ومنذ ذلك الحين وحتى اليوم - الحاكم الفعلي للإمارات هو نائب ووريث عرش أبو ظبي: الشيخ محمد بن زايد (شقيق خليفة).حيث أنه حاكم أبو ظبي ويسيطر على دولة الإمارات العربية المتحدة بأكملها. 
أنا (غال بيرغر) مختص في الشؤون الفلسطينية فلماذا أُدخل أنفي في هذا الأمر؟
جيد.. هذا الشيخ محمد بن زايد، الذي عرفه معظم الجمهور الإسرائيلي على ما يبدو على نطاق واسع فقط بعد اتفاق التطبيع (أو اتفاق السلام ) بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة، هو راعي ألد خصوم السلطة الفلسطينية أبو مازن، وهذا الخصم هو محمد دحلان. 
دحلان - على طرف الشوكة وهو العضو السابق في قيادة فتح، الذي لعب دور البطولة بعد أوسلو وكان الابن المدلل لياسر عرفات، ارتقى إلى رأس السلطة الفلسطينية وشغل مناصب رفيعة، على رأسها قائد جهاز الأمن الوقائي في قطاع غزة ومستشار الأمن القومي. 
كما انحاز إلى أبي مازن حين انتخب الأخير خلفا لعرفات كرئيس للسلطة الفلسطينية، في الانتخابات الرئاسية الأخيرة التي أجريت في الأراضي الفلسطينية في كانون الثاني (يناير) 2005، في المرة الأخيرة التي أجريت فيها انتخابات برلمانية في السلطة الفلسطينية في كانون الثاني (يناير) 2006، تم انتخاب دحلان نائباً عن حركة فتح. 
دحلان من مخيم خان يونس للاجئين كما محمد ضيف ويحيى السنوار رئيس الجناح العسكري لحركة حماس وزعيم حماس في غزة على التوالي.

 دحلان معروف في إسرائيل والولايات المتحدة ودوائر مختلفة في الغرب بسبب المناصب الرفيعة التي شغلها على مر السنين، وفي بعض الفترات كان أمل الغرب في المنطقة، كما شارك في جولات قليلة من المفاوضات بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية منذ أوسلو.

وتراجعت بعض أسهمه بعد أن سقط القطاع في يد حماس في صيف عام 2007، بينما توقع كثيرون - في إسرائيل والولايات المتحدة والغرب والسلطة الفلسطينية - استمراره من خلال قاعدته في قطاع غزة، اتهامات دحلان ورفاقه بأن سياسة أبو مازن المتراخية هي التي أدت إلى سيطرة حركة حماس وبالتالي لا ينبغي إلقاء اللوم على دحلان .

بعد ذلك ، قام أحد الاشخاص في رام الله بإحضار تسجيل لأبو مازن سمع فيه دحلان وهو يثرثر على نجليه أبو مازن: ياسر وطارق. 

بالنسبة لأبي مازن، كان هذا خطا أحمر، في صيف 2011 أدرك دحلان أنهم يبحثون عن رأسه، وقد تلقى معلومات أولية عن نقل مساعده سفيان أبو زايدة في سيارة جيب إلى جسر اللنبي وخرج من مناطق السلطة الفلسطينية عبر الأردن ولم يعد منذ ذلك الحين.

 اتهمه أبو مازن في قضايا فساد مختلفة ومتنوعة، وبحسب قرار أبو مازن فقد حرم من ألقابه وصلاحياته وعزل من كل مناصبه، وقد عانى أتباعه الذين بقوا في مناطق السلطة الفلسطينية وما زالوا يعانون من الاضطهاد، يعرف دحلان أنه إذا عاد إلى رام الله اليوم، فسيتم اعتقاله. 
في أفضل سيناريو في تلك الأيام المضطربة عندما داهمت قوات الأمن الفلسطينية منزله في رام الله، وكان قد شق طريقه بالفعل بعيدًا، تلقى مكالمة هاتفية ودية من أبو ظبي، الأشخاص الذين نسج معهم علاقات من الفترة التي شغل فيها مناصب رفيعة في رام الل، دعوه هناك وعرضوا استضافته وأكدوا له أنه لن ينقصه شيء، وهناك بدأ بشق طريقه.

كيف أصبحت أبو ظبي راعية دحلان؟ 

دعونا نعود للحظة إلى محمد بن زايد، وصيّ أبو ظبي والحاكم الفعلي لدولة الإمارات بأكملها.

محمد بن زايد - هكذا يُعرف في الغرب باختصار حروفه بالإنجليزية. لا ينبغي الخلط بينه وبين MBS ، الاختصار الغربي لولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، وبالتأكيد ليس مع محمد بن سلمان آخر ، مئير بن شبات ، رئيس مجلس الأمن القومي في إسرائيل. 
سيغلق محمد بن زايد 60 ربيعاً العام المقبل. في منطقتنا ، هو أقل شهرة باسم محمد بن زايد ، ولكنه معروف أكثر باسم أبو خالد ابنه الأكبر.

وبالمناسبة، فإن الابن خالد وضع في السنوات الأخيرة على رأس جهاز "أمن الدولة" كجهاز "الشاباك" والمسؤول عن إحباط التهديدات الداخلية والمعارضين السياسيين، منصب يتمتع بقدر كبير من القوة والتأثير، ربما كجزء من تدريبه كوريث مستقبلي قادم ، لمحمد بن زايد خمسة أشقاء من نفس الأم، وهم ستة.

 كلهم أبناء الشيخ زايد، وجميعهم تم نشرهم في مختلف المناصب الرئيسية والقوية في البلاد، أحد الأخوين (عبد الله) هو وزير دولة الإمارات، وشقيق آخر (منصور) هو نائب رئيس وزراء الإمارات وأيضًا مالك نادي مانشستر سيتي الإنجليزي لكرة القدم والأخ الثالث (حمدان) وهو حاكم المنطقة، الشقيقان الآخران من بين الخمسة هم الأبرز: الشيخ طحنون ، 49 عاما ، هو مستشار الأمن القومي. دوره قوي في الإمارات يجمع بين السيطرة على جميع أجهزة الأمن والاستخبارات. شخص معروف في دوائر الأمن والاستخبارات في إسرائيل، وهو يعرف شخصيًا عددًا غير قليل من الشخصيات الأمنية .
شقيق آخر، الشيخ هزاع 55 عامًا، هو اليوم نائب محمد بن زايد، ومحمد بن زايد ، المسؤول عن إدارة إمارة أبوظبي - عاصمة الإمارة للإمارات. 

كل الاستثمارات الكبيرة تمر من خلاله ، نشأ الشيخ هزاع في جهاز "أمن الدولة" (المخابرات ، الشاباك الاماراتي) وصعد السلم حتى تولى رئاسة هذا الجهاز القوي والهائل لمدة عقد ونصف (1992-2006) ، ثم أصبح مستشار الأمن الوطني، حتى حل محله شقيقه الأصغر.
 طحنون في تلك السنوات - التسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين - كان محمد دحلان أيضًا عضوًا بارزًا في المؤسسة الأمنية الفلسطينية.
يُذكر أن دحلان شغل بعد ذلك منصب رئيس جهاز الأمن الوقائي (السلطة الفلسطينية) في غزة ثم مستشار الأمن القومي للسلطة الفلسطينية فيما بعد، هذا هو المكان الذي نشأ فيه الاتصال الأولي بين دحلان والشيخ هزاع وتطورت على مر السنين صداقات عميقة، الشيخ هزاع هو الذي سيربط لاحقًا دحلان وشقيقه محمد بن زايد ، الذي هو حاليًا الحاكم الفعلي لدولة الإمارات، ومن نفس النقطة - صداقة رائعة بين الاثنان.

في الفراش مع أبو مازن 

النكتة تقول أنه في الليالي الباردة عندما يستيقظ أبو مازن متعرقا من نومه، يقال بأنه ربما جاء دحلان لزيارته في المنام
. إذا كان هناك شيء أو أي شخص يشغل خيال أبو مازن وجميع أجهزة الاستشعار وأضواء التحذير فهو اسم: محمد دحلان. 
يقول البعض إنه نوع من جنون العظمة، لا يزال دحلان من أبو ظبي البعيدة قادرًا على إخراج الرئيس من رباطة جأشه، ودفعه إلى الجنون، حتى دون فعل الكثير.

 في مختلف المكاتب في رام الله يحجم عن ذكر اسمه، فقط مع أصحاب الفضيلة يمكن التصريح بأبي فادي (دحلان). كل من يتحدث عنه كثيرًا، بالتأكيد إذا كان في مدحه، يصبح مشتبه به فوريًا. 
نجح دحلان في نسج شبكة اتصالات مع اللاعبين الرئيسيين في المنطقة على مدى العقد الماضي خارج الساحة الفلسطينية،أولا وقبل كل شيء مع محمد بن زايد راعي أبو ظبي.

 هناك ، في أبو ظبي ، يعيش دحلان حتى يومنا هذا ، وكما وُعد به عندما غادر رام الله: لا ينقصه شيء هناك، حتى طائرة خاصة تنقله من مكان إلى آخر.

وهو حاليًا في الدائرة الأقرب إلى الحاكم الفعلي محمد بن زايد رجل سري، رجل النصيحة، هذا يكفي لمسؤولين كبار في السلطة الفلسطينية أن يعاملوه بالذنب هذه الأيام كما لو كان قد طبخ الاتفاق بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة هو وليس غيره. 

ولماذا فعل ذلك ظاهريا؟ فقط وضع إصبعًا في عين أبو مازن لإحراجه و إضعاف مكانة السلطة الفلسطينية في عهد أبو مازن. لا يُعرف ما إذا كان قد سحب الخيوط وما هو دوره بالضبط إن وجد لكن لابد أنه كان على دراية.
أكثر ما يقلق أبو مازن هو أن منافسه في أبو ظبي (دحلان) لم ينجح فقط في وضع نفسه بشكل جيد في منطقة الشرق الأوسط المتشابك، أي  ليس فقط علاقات دحلان مع الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد (MBZ) ، بل والرئيس المصري السيسي  وولي العهد السعودي محمد بن سلمان (MBS) ، وسيف الإسلام في ليبيا (نجل القذافي) والعديد من الآخرين.

الآن - إذا لعب دورًا خلف الكواليس في صياغة الاتفاقية بين إسرائيل والإمارات - فقد اشترى لنفسه أيضًا بعض النقاط من عمه من أمريكا. مع إدارة ترامب. أبو مازن معزول في رام الله. 

دحلان من المنفى البعيد يحتضن العالم، حتى لو كانت مجرد جنون العظمة في رأس الرئيس ، فلا أحد من حول دحلان يكلف نفسه عناء دحضه . 
أن يتعرق الرئيس، لماذا لا ، دحلان لن يعود الى الضفة الغربية غدا، طالما أن أبو مازن يحكم ، فإنه محكوم عليه بالعيش في المنفى .
 ربما "في اليوم التالي" سينضم إليه دحلان فقط إذا فهم معسكر ابو مازن أن دحلان قوي بما فيه الكفاية، وأن الأمر يستحق تكوين تحالف جديد معه. 

فقط إذا فهم المعسكر نفسه أن دحلان هو عامل تغيير قواعد اللعبة، ويمكنه أن يحقق مكاسب لا تقدر بثمن للقيادة الفلسطينية المستقبلية ، مثل الدعم الإقليمي من مختلف اللاعبين الرئيسيين ، ودعم فتح في غزة، وهما شيئان تفتقدهما القيادة الحالية في رام الله.

 دحلان  أبو فادي هو الآن جد لحفيدين، لم يتوقف عن العملظن يعمل على العودة التي يريد القيام بها، حيث يوجه كل تحركاته. 

أبو مازن لا يزال هنا، دحلان لا يزال هناك. الآن فقط ، بعد عقد من ترحيله من رام الله ، أصبح أقوى بكثير.