هآرتس- مقال التحرير

ترجمة حضارات

من كل الناس 

 الاختيار الدقيق لتعيين رجل اليمين المتطرف ، الوزير السابق والعميد (احتياط) إيفي إيتام ، في منصب رئيس مؤسسة ياد فاشيم هو نموذج لسلوك بنيامين نتنياهو.

 لا يفوت رئيس الوزراء فرصة لإثارة الجدل بين اليمين واليسار وتعميق الانقسامات في الأمة. لا يوجد شخص أو مؤسسة خارج ساحة المعركة السياسية. كجزء من كفاحه الشخصي ، حتى ياد فاشيم ساحة معركة سياسية ، يجب خوضها حتى آخر قطرة من الدولة.

 قبل بضعة أشهر ، أعلن أفنير شيلو ، رئيس "ياد فاشيم" منذ 27 عامًا ، نيته التقاعد

.من بين كل الناس في "إسرائيل" ، اختار رئيس الوزراء كمرشح لمنصب الرئاسة شخصًا يدعم ترحيل وتهجير الفلسطينيين ، الذي وصف المواطنين العرب في "إسرائيل" بـ "القنبلة الموقوتة" وعرف أعضاء الكنيست العرب بـ "الطابور الخامس" ، وقال إنه يجب "طردهم من النظام السياسي الإسرائيلي".

 في السنوات الأخيرة ، حرص نتنياهو على شغل المناصب وفقًا لدرجة الدعم التي سيحصل عليها التعيين في القاعدة ، بغض النظر عن ملاءمة المعَين للمنصب. معهم هو فقط المقاول من الباطن لهذه السياسة. قام رئيس الوزراء بذلك بوزارة الثقافة من خلال تعيين ميري ريغيف. إلى وزارة العدل بتعيين أييليت شكيد وأمير أوحانا ؛ وإلى مؤسسة رئيس الكنيست من خلال تعيين ياريف ليفين ، حان دور ياد فاشيم.

الأمل الوحيد أن يواجه نتنياهو هذه المرة معارضة قوية خارج الساحة السياسية ، مقتنعة بمطالبها ولا تتنازل عنها. يدير 220 أستاذًا وأكاديميًا ومؤرخًا وباحثين مشهورين في الهولوكوست وناجين من المحرقة من مختلف البلدان حملة دولية ضد تعيين إيتام ، جنبًا إلى جنب مع رابطة مكافحة التشهير ، التي دعت أيضًا إلى إلغاء التعيين.

 ومن بين المتظاهرين البروفيسور ديبوراه ليبستادت ، المؤرخة الأمريكية المعروفة في النضال الذي خاضته ضد منكر الهولوكوست البريطاني البروفيسور ديفيد إيرفينغ.

يعتقد المتظاهرون بحق أن تعيين شخص ذي رؤية فاشلة للعالم يقوض القيم التي من المفترض أن تغرسها مؤسسة الذكرى الإسرائيلية. وجاء في الالتماس الذي وقعوا عليه "خطاب إيتام وكراهيته لعرب "إسرائيل" والفلسطينيين يتعارض بشكل صريح مع مهمة ياد فاشيم المعلنة". وحذر الموقعون من أن "تعيين ايتام رئيسا لمؤسسة ياد فاشيم سيثير السخرية والعار لمؤسسة دولية محترمة" ، وانضمت ادارة المؤسسةة التاريخية الاسرائيلية الى هذه الدعوة.

وعلى الرغم من الحملة ضد التعيين ، وافقت لجنة التعيينات العليا بالهيئة أمس. سيتم تقديم التعيين قريبًا لموافقة الحكومة. من أجل حماية مؤسسة ياد فاشيم ، يجب على الحكومة أن تعارض بشدة تعيين إيتام.

ياد فاشيم هو اسم المؤسسة التي تخلد اسماء وحوادث الهلوكوست في "اسرائيل".