ترجمة حضارات

الصحفي الصهيوني باراك رافيد 

وحضر الاجتماع جنرالات من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين والأردن ومصر. 

وقد رعى ذلك قائد القيادة المركزية الأمريكية، ولم يتم الكشف عنه بسبب الحساسية السياسية المحيطة بالحرب. 

اللقاء هو علامة على استمرار التعاون بين إسرائيل والدول العربية، على الرغم من إدانات الحرب في غزة. 

لماذا هو مهم : 

بقي الاجتماع، الذي عقد تحت رعاية قائد القيادة المركزية الأمريكية، الجنرال إريك كوريلا، بعيدا عن الأضواء ولم يتم الكشف عنه علنا بسبب الحساسيات السياسية الإقليمية المحيطة بحرب غزة. وكان اللقاء علامة على أن الحوار العسكري والتعاون بين إسرائيل والدول العربية مستمران في إطار القيادة المركزية للجيش الأمريكي، على الرغم من الانتقادات العلنية والإدانات القوية لأعمال الجيش الإسرائيلي في غزة من قبل دول في المنطقة.

 الكواليس 

بالإضافة إلى كوريلا وهليفي، حضر جنرالات كبار من البحرين والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والأردن ومصر اجتماع يوم الاثنين في المنامة. ورفض مكتب الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي التعليق.. ولم ترد القيادة المركزية للجيش الأمريكي على طلب للتعليق. 

الصورة الكبيرة 

واحدة من القضايا الرئيسية التي عملت عليها القيادة المركزية الأمريكية والبنتاغون مع الجيوش في المنطقة في السنوات الأخيرة هي التعاون في الدفاع الجوي والدفاع الصاروخي. ترى الولايات المتحدة هزيمة الهجوم الصاروخي والطائرات بدون طيار الإيراني ضد إسرائيل في 13 أبريل كإنجاز عظيم ونتيجة لهذا العمل. ويقول مسؤولون أمريكيون إن التعاون مع إسرائيل والدول العربية في المنطقة جعل من الممكن جمع معلومات استخباراتية عن الهجوم وتقديم إنذار مبكر بإطلاق الطائرات بدون طيار والصواريخ. وأضافوا أن هذا التعاون شمل أيضا مشاركة نشطة من الأردن والمملكة العربية السعودية في اعتراض الصواريخ والطائرات بدون طيار التي تطلق من إيران والعراق واليمن على إسرائيل ومرورها عبر أجوائهما.