ترجمة حضارات

معاريڤ

مسؤول مصري كبير يهاجم رئيس الوزراء بطريقة غير مسبوقة: "كذب بشكل سافر حول محور فيلادلفيا إنه في عالم آخر".

هاجم مسؤول مصري كبير، بشكل غير معتاد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بسبب استضافته المؤتمر الصحفي الذي عقده مساء. وأضاف أن "نتنياهو كذب بشكل صارخ بشأن محور فيلادلفيا. 
لقد كان خطاب نتنياهو مليئا بالتلعثم السياسي. إنه في عالم مختلف. لم يكن هناك جديد في الخطاب. نهاية نتنياهو اقتربت، وخطابه اليوم قد يكون الأخير".

فقد عاد نتانياهو و كرر هذا المساء إصراره على البقاء على محور فيلادلفيا: "لن يتم إخلاء محور فيلادلفيا. إذا تخلت إسرائيل عن السيطرة، ستصبح غزة جيبا للإرهاب - هذا ما قلته. عندما استقلت من الحكومة حين أصبح واضحا أن فك الارتباط سيتم، كتبت لشارون في كتاب الاستقالة، و طالبته على الأقل بإبقاء محور فيلادلفيا في أيدينا، وهذا ليس جديدا إذا لم يكن لدينا هذا المحور سيكون خلق وحش كبير هنا.

محور الشر يحتاج إلى هذا المحور.. ولهذا السبب تصر حماس على ألا نكون هناك، ولهذا السبب أصر على أن نكون هناك. إنها في المقام الأول مسألة سياسية استراتيجية، ويجب إثبات حقيقة وجودنا هناك. قالوا لي دعنا نذهب لمدة 42 يوماً ثم نعود، وقلت أننا كنا في هذا الفيلم عندما غادرنا لبنان؟ قالوا إن الصاروخ الأول الذي سيطلق، سندخل وسنحتل وسيكون هناك دعم دولي هائل. لقد تم إطلاق آلاف الصواريخ من هناك ولم يكن هناك أي دعم دولي".