ترجمة حضارات

القناة 12 

الرئيس ريفلين عن الجانب المشرق من كورونا

إذن أي جانب إيجابي كشفته الكورونا؟ أعتقد أنها ذكّرتنا جميعًا بأن شعبنا في إسرائيل أكبر من تقسيماته. وعندما يجتمعون يقولون- نحن أقوياء.. أقوياء جدا.

أشعر أن كورونا ساعدتنا على العودة إلى التفكير في كل شيء من نقطة قوية ومهمة للشعب ، أو مجتمع مشترك ، أو دولة ، أو أسرة واحدة. في الوقت الحالي ، وضعنا أفكارنا اليومية الأنانية جانباً. تلقينا تذكيرًا مؤلمًا ، لكنه مهم ، بأن رفاهنا مترابط. ويرتبط برباط وثيق. آمل ألا ننسى ذلك ، حتى عندما يعود الروتين المبارك ، وأنا متأكد من أنه سيعود.

على الرغم من كل السوء ، جلبت كورونا معها فرصة لتجديد الرابط مع وحدة الأسرة. لدينا الفرصة للقاء أطفالنا ، من صباح إلى صباح ، واللعب معهم ، وتعليمهم ، وأن نكون معهم في جميع المواقف. هذه هي الأشياء التي لسوء الحظ ، بسبب مسؤوليات الحياة ، لم تكن ممكنة بالنسبة لنا. ركضنا وراء المظاهر والوظائف. لم يكن ذلك ممكنا. وهنا يأتي كورونا وأجبرنا على الجلوس معهم في المنزل. هذا صعب. ولكن لا يوجد شيء مثل هذه الخلية تسمى خلية العائلة. من أجل أن أختفي الآن في أبعاد حياتي وأيامي ، مختبئًا في رعب من هذا المرض اللعين ، فأنا لست مشغولًا فجأة على الإطلاق في ألف أمر من الأمور غير المهمة التي تتعب يومي العادي والصحي وغير الملزم.

فجأة لدي متسع من الوقت للقاء نفسي ، تعرفت على رجل جديد ولم أعطيه لحظة من وقتي. إنه شيء مهتز ، ومثير ، إنه شيء لم أتمكن أبدًا من القيام به. تجربة استثنائية ، درس تكويني ، دون الكورونا والاختباء والاغلاق في منزلي. لم أكن لأحصل على مثل هذه التجربة.