معاريف - رئيس حزب ميرتس نيتسان هوروبيتش
تـرجمة حضارات
في قرار شديد القسوة في منتصف الليل ، أصدرت الحكومة الإسرائيلية قرارًا مناسبًا في نظري للأنظمة المظلمة ، وبموجبه سيتم إغلاق البروتوكولات الخاصة بأزمة كورونا لمدة 30 عامًا. وهكذا ، في لحظة ، فُرضت رقابة شاملة على عملية اتخاذ القرار في أزمة غير مسبوقة ، وما زلنا بعيدين عن إدراك آثارها الكاملة.
المشكلة الأساسية هنا هي الثقافة الفاسدة التي تُتخذ فيها القرارات في "إسرائيل "، دون اعتبارات طويلة الأمد ، وبدون شفافية ومشاركة عامة ، وبدون القدرة على البحث واستخلاص الدروس في الوقت الفعلي. في هذه الأزمة ، نحن عالقون في زاوية حكومية ، مع عدم القدرة على الحصول على صورة كاملة ، من شأنها أن تخدمنا في الأزمات الكبرى في المستقبل: تغير المناخ ، وشيخوخة السكان ، والتغيرات الدراماتيكية في عالم العمل.
على سبيل المثال ، من القرارات الفاشلة التي اتخذتها الحكومة خلال فترة كورونا عدم تمرير الميزانيات على الفور إلى المستشفيات بين الإغلاق الأول والثاني. كلف هذا القرار حياة واحد من كل خمسة إسرائيليين عولجوا في المستشفى في الإغلاق الآخر. وجدت مجموعة من الباحثين من الجامعات الرائدة - معهد وايزمان ، التخنيون ، جامعة بن غوريون ، جامعة تل أبيب - أنه كان من الممكن تجنب هذا الإغفال. يجب التشكيك في قرار من هذا النوع على جميع المستويات في اليوم التالي للأزمة. لكن البروتوكولات مغلقة ، ولن يكون هناك نقاش عام قائم على البيانات.
كشفت أزمة كورونا الإهمال الإجرامي لنظام الرعاية الصحية على مر السنين نتيجة السياسات الاقتصادية الجامحة والتنازل عن المسؤولية الاجتماعية. خلال الولاية الأولى لبنيامين نتنياهو كرئيس للوزراء ، مع دان ميريدور كوزير للمالية ، تم إلغاء مشاركة أرباب العمل في الإنفاق الصحي.
أدى ذلك إلى تجفيف نظام الصحة العامة وخلق أعباء غير مسبوقة. أدى هذا أيضًا إلى خلق فجوة تبلغ حوالي مليار شيكل سنويًا كان من الممكن تخصيصها لبناء وحدات وأسرّة للمرضى الداخليين ، وزيادة رواتب الطاقم الطبي وتقليص ساعات التدريب. يقود نتنياهو عملية تجفيف نظام الرعاية الصحية منذ ما يقرب من 25 عامًا ، قبل وقت طويل من سماعنا عن الكورونا.
أضاف السلوك أثناء الأزمة الخطأ إلى الجريمة: إعداد الميزانية ، واتخاذ القرارات السياسية ، وعدم عمل هيئة الطوارئ الوطنية ، وعدم وجود أداة معلومات وطنية تجعل المعلومات متاحة للجمهور بطريقة شفافة ومناسبة للقرن الحادي والعشرين.
منذ سنوات وأنا أرافق الأزمات الدولية كصحفي. غطيت الكوارث والحروب والانهيارات الاقتصادية. من واقع خبرتي الواسعة في الكنيست ، أعرف كيف أشير إلى أدوات مبتكرة للتعامل مع مثل هذه الأزمات. التقنيات المبتكرة التي تجعل من الممكن اتخاذ قرارات قائمة على المعلومات في الوقت الفعلي ، والشبكات الاجتماعية ، والشفافية والمشاركة العامة بطريقة تخدم الجمهور وتساعد في نجاح المهمة .
القدرة على إنتاج فرق بعثات دولية مع دول في المنطقة أو مع دول مماثلة لدولتنا والتي يمكن التعلم منها ؛ ضرورة التصرف بعقل سليم وحس سليم - كل ما كان ينقص في هذه الأزمة. لم يعد بإمكان قادة القرن الحادي والعشرين الاختباء وراء المصالح المظلمة دون انتقادات عامة.
في اليوم التالي للأزمة ، نحتاج إلى العمل على إنشاء لجنة تحقيق حكومية ، والتي ستسمح لنا بالتعلم مما حدث هنا. أخطاء نتنياهو والحكومات اليمينية لا تبدأ بكورونا. العبء على المستشفيات والإهمال البشع الذي يجلب الكارثة على الكثيرين لم يولد بالأمس. فورة اللقاح لن تتخصص في إدارة أزمة كورونا والازمة الاقتصادية. كان من الممكن تجنب مثل هذه البطالة الهائلة من خلال نماذج تعمل في جميع أنحاء العالم وبإدارة مناسبة ، مع الفطرة السليمة والقادة الصادقين الذين لا يعملون من أجل مصلحتهم الذاتية.
نتنياهو غارق حتى رقبته في المحاكمة ، ويبدو أن مصلحته الشخصية في البقاء على قيد الحياة هي التي تدفعه. من يغلق البروتوكولات - لديه شيء يخفيه. يريد أن يبرئ إخفاقاته. فقط التحقيق المحايد يمكن أن ينقذنا من الإغفالات القادمة.
