يديعوت أحرونوت-آفي رام شاؤول
ترجمة حضارات
"إسرائيل" دولة يهودية وديمقراطية، وبالتالي فهي إنسانية أيضًا. كنا في أي وقت من الأوقات أول من قدم المساعدة في سلسلة من الكوارث الطبيعية والأزمات الإنسانية، وهكذا كان الأمر في تركيا، وكذلك في تايلاند، وكذلك الحال في قطاع غزة.
لذلك؛ من الواضح للجميع أن صحة الجمهور الفلسطيني في قطاع غزة وفي الضفة الغربية (بالتأكيد في ضوء دخول العمال الفلسطينيين إلى العمل في "إسرائيل") هي مصلحة إسرائيلية عليا، تتجاوز قيمها الدينية والأخلاقية المعنية.
في رأيي، إن التظاهر الإنساني تجاه الشارع الفلسطيني في قطاع غزة مع نقل اللقاحات لا يعبر عن ضعف بل قوة، إنه لا يضر بمصالح "إسرائيل" الأمنية، بل يشجع الهدوء - الذي يخدم سكان مستوطنات الجنوب، وبالتأكيد في أيام العودة إلى الروتين ومهرجان "الجنوب الأحمر".
علاوة على ذلك، فإن توصيل اللقاحات إلى قطاع غزة - بالقدر الذي سيتم تحديده - يخدم سياسة الدعاية الإسرائيلية ويؤدي مرة أخرى إلى زيادة حدة عدم التناسق بين السلوك الإنساني للحكومة الإسرائيلية وسلوك منظمة حماس المعادية والسلبية.
علاوة على ذلك، فإن الحجة الرئيسية التي نود طرحها هي أن نقل اللقاحات - إن وجدت - إلى القطاع من غير المحتمل أن يضر بجهود إعادة الأولاد المحتجزين في القطاع بما يخالف أحكام القانون الدولي لأكثر من ستة أعوام ونصف العام؛ لذلك، رغم أن أخي أرون محتجز لدى حماس، فأنا لا أعارض نقل اللقاحات إلى قطاع غزة.
إن عودة الأولاد مرتبطة بصفقة تشمل إطلاق سراح أسرى، والحكومة الإسرائيلية تعترف بذلك.
من وجهة نظري، فإن الإنسانية والإيماءة التي ظهرت في هذا العمل النبيل والحيوي ستكسب "إسرائيل" نقاطًا مع قيادة حماس وستساعد في بناء الثقة بين الطرفين، بعد سنوات كان فيها انعدام الثقة بين الطرفين مستعصيًا على دفع عجلة المفاوضات المتقطعة.
أصبح شعار "عمل إنساني مقابل عمل إنساني" شعاراً لمتخذي القرار. في حين أنهم يعرفون أن الشيء الوحيد الذي يسمح بإعادة الأولاد إلى منازلهم هو صفقة تبادل أسرى، فإنهم يخرجون إلى وسائل الإعلام بحفاوة بالغة بأنه يجب عدم نقل اللقاحات إلى القطاع طالما أنها غير مشروطة بعودة الأسرى والمفقودين.
هذا الشعار يخدم فقط المسؤولين المنتخبين كقناع للعمل والعمل من أجل عودة الأسرى والمفقودين، ومن ناحية أخرى يضر بالسباق مع الزمن لإعادتهم إلى "إسرائيل".
على سبيل المثال، اختارت دولة "إسرائيل" العمل في القناة الإنسانية ضد حماس لأكثر من ست سنوات ونصف، والنتيجة هي أن أرون لا يزال محتجزًا لدى حماس منذ ستة أعوام ونصف.
تغيير المعادلة ، أو بعبارة أخرى - تغيير السياسة تجاه غزة، هو عملية طويلة يمكن أن تستغرق عقودًا، في حين أن دولة "إسرائيل" عمليًا لم تبدأ بعد تغييرًا أو بآخر وتنتهج نفس السياسة منذ عقود. علاوة على ذلك ، عقدنا خلال عام 2020 اجتماعات مع وزراء في الحكومة ومسؤولي دفاع وخبراء في الشرق الأوسط، وجميعهم، دون استثناء، قالوا إن عودة الأولاد مقابل مساعدات إنسانية كانت مخططًا بدون جدوى ويصعب تحقيقه.
باختصار، أكثر من ست سنوات ونصف منذ أسر أرون، حان الوقت لإنهاء الخطاب حول العبارة السحرية غير المجدية حول "تغيير المعادلة" مع قطاع غزة من خلال تفاقم الضغط الإنساني، ولكن بنهج مشترك يعمق خطاب مدني بناء مع حماس، ومن جهة أخرى إعادة الثقة وتقوية أسس الحوار والمفاوضات من أجل عودة الأولاد.
صفقة تبادل الأسرى الآن - هذا هو الحل الوحيد.
