يديعوت احرونوت

يوسي يهوشاع

ترجمة حضارات

قائد قسم العمليات في الجيش اللواء أهارون حليفا:" كان للإيرانيين عامين غير ناجحين في الشمال، وأتمنى أن لا يتصادم نصر الله بالجيش الإسرائيلي.

في محادثة مع مراسلنا يوسي يهوشوا في مؤتمر يديعوت أحرونوت و واي نت، قال القائد القادم لقسم الاستخبارات، اللواء أهارون حليفا، إنه يجب عدم تحديد صلاحية الاتفاق النووي مع إيران مسبقًا: وقال: "نحن بحاجة لاتفاق يضمن عدم امتلاكهم القدرة النووية".

 وعن عبور الإسرائيلية إلى سوريا قال: "نحن في الأيام الأخيرة من التحقيقات، سنتعلم من ذلك ونتحسن.

بينما تقوم الولايات المتحدة بتغيير سياستها والعودة إلى المحادثات مع إيران - يشير رئيس قسم العمليات في الجيش الإسرائيلي، اللواء أهارون حليفا، إلى أن القوى التي وقعت على الاتفاق النووي يجب أن تسعى جاهدة للتوصل إلى اتفاق محدث مع الجمهورية الإسلامية، وليس العودة الى تلك الاتفاقية التي وقعوا عليها في الماضي.

قال حليفا في حديث مع مراسلنا للشؤون العسكرية يوسي يهوشوع في مؤتمر "شعب الدولة" في يديعوت أحرونوت وواي نت الذي عقد بالأمس: "في وقت التوقيع على الاتفاق، أشار موقف شعبة الاستخبارات إلى احتمال وجود تهديد خطير، وبل وحتى وجودي على إسرائيل إذا استمر الاتفاق في الوجود كما هو، وبشكل رئيسي بسبب انتهاء صلاحيته". 

تطرق حليفا، الذي تم انتخابه مؤخرًا كرئيس لقسم الاستخبارات القادم، إلى أن أي اتفاق جديد مع إيران يجب أن يتضمن وعدًا بإزالة التهديد النووي الإيراني على مدى عقود. 

"مرت 30 عامًا و 50 عامًا أيضًا؛ لذلك نحتاج إلى التوصل إلى اتفاق يضمن عدم امتلاك إيران القدرة النووية وعدم القدرة على اختراق الملف النووي في فترات زمنية قصيرة، والقيام بالكثير في السنوات القادمة "

وذكر حليفا أن إسرائيل تمكنت من ردع أعدائها داخل حدود مختلفة. وأضاف " إنهم يفهمون جيداً أنهم لا يمتلكون قوة الجيش الإسرائيلي وقوة إسرائيل. 

وأوضح: "إنهم مردوعون من الانجرار إلى معركة وتصعيد"، مضيفًا أن إسرائيل تواجه تحديين في عام 2021 ".
الأول هو الانشغال بالأخطبوط الإيراني - من النووي مرورا بالتعاظم بشكل رئيسي في عالم الصواريخ إلى تموضعهم في المنطقة بأسرها.

ثانياً، الساحة الفلسطينية - على الجبهتين، غزة والضفة، الحفاظ على الهدوء القائم إلى جانب العمليات الأخرى.

 وقال حليفا: "يجب ألا ننسى أنه إلى جانب النشاط العملياتي المكثف، فإن قضية التغيير والاستعداد للطوارئ هي أيضًا القضية الرائدة في بناء الطاقة".

تطرق الجنرال أيضًا إلى محاولات التموضع الإيرانية في سوريا، وقال إنه في نظره يمكن للجيش الإسرائيلي أن يقول إن له اليد العليا في المنافسة مع طهران، على الأقل في الوقت الحالي.
وأضاف "أعتقد أن الإيرانيين في المجمل قد أكملوا عامين أو أكثر غير ناجحات في كل ما يتعلق بالوجود والتموضع في الساحة الشمالية". وأضاف "لا استطيع ان اتطرق الى عدد الغارات التي تم تنفيذها ولكن يمكنني القول اننا نتخذ كل الإجراءات اللازمة في أبعاد هامة، بعضها ظاهر والبعض الآخر أقل وضوحًا، من أجل منع التموضع الإيراني ومنع عمليات نقل الأسلحة الاستراتيجية التي تعرض إسرائيل للخطر جوا وبحرًا وبرًا إلى سوريا ولبنان وأماكن أخرى "

ووفقا لحليفا، فإن الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله غير معني بتغيير معادلة القوى. 

وأضاف "ربما يكون من أبرز الأشخاص الذين يعرفون كيف يقدرون قوة الجيش الإسرائيلي.

 لقد كان العام 2000، وكان في العام 2006، إنه يرى ما كان يحدث في السنوات الأخيرة، كما إنه يعرف جودة الاستخبارات الإسرائيلية، وقوة النيران الإسرائيلية وقوة تصميمنا وارادتنا. 

إنه يعرف أشياء لا يعرفها المواطنون الإسرائيليون عن عمليات الجيش الإسرائيلي، نصرالله لا يريد تغيير المعادلة. أتمنى من أجله أنه لا يريد الوصول إلى تصادم مع الجيش الإسرائيلي.

ادعى يهوشع أن نصر الله تسبب في "انكماش" الجيش الإسرائيلي في الشمال لعدة أشهر بعد مقتل ناشطه في دمشق، فكان رد رئيس قسم العمليات: "لا أعرف ما هو الانكماش". 

أنا انظر الى الأمور بعيون عملياتية، وبعيون الإنجازات العملياتية ولا أعطي درجة، أنظر إلى نفسي في المرآة وأقول: هل وفرت الأمن لشعب إسرائيل؟، وهل تأكدت من ردع عدوك عن عملياته؟ في هذا السياق، أعطيت نفسي درجة عالية لأن نصرالله - في الصيف الماضي وفي الأشهر الأخيرة - يعرف ثمن انحرافه عن المعادلة ".

كان الجيش الإسرائيلي مشغولاً في الأيام الأخيرة بالتحقيق في عبور الشابة الإسرائيلية إلى سوريا.

 كشف تحقيق محدث أجراه قائد المنطقة الشمالية الجنرال أمير برعام أن الفتاة عبرت من خلال الجدار نفسه (على بعد حوالي 120 مترًا من نهاية السياج)، وليس في منطقة لا يوجد فيها جدار - بالقرب من جبل الشيخ.
كانت هناك مؤشرات على حركة في المنطقة، لكن المراقبة نفت اقتحام إسرائيل والرادارات (أنظمة كشف الأجسام الإلكترونية في المنطقة) لم تقم بمسح الخروج من إسرائيل باتجاه سوريا. 

قال حليفا: "نحن حقًا في الأيام الأخيرة من التحقيقات، سنجري تحقيقًا عميقًا وشاملًا ومفيدًا،  لدينا بالفعل اتجاهات وسوف نتعلم ونحسن ما يجب تحسينه".
"لقد أكمل قائد القيادة الشمالية بالفعل عدة تحقيقات وهو الآن بصدد الانتهاء من جولة أخرى، وأعتقد أننا سنصل إلى الشابة نفسها لاستجوابها أيضًا - كيف تصرفت بالضبط  وسنسد الثغرات التي يجب أن تغلق."

وذكر حليفا إلى أن عمليات الجيش الإسرائيلي لم تتضرر في عام الكورونا.

 وأضاف "على الصعيد العملياتي، ازداد الجيش تعاظما في هذا العام لان ما حدد ذلك هو الحاجة.

وقال، بصفتي رئيس قسم العمليات أقول إنه لم يتم إلغاء أي نشاط تشغيلي مرة واحدة؛ بسبب قضية كورونا.
الأمر الثاني بالنسبة لي هو معجزة تقريبًا - لقد كان العام الماضي عامًا رائعًا في سياق برنامج تنوفا متعدد السنوات. 

الخطة متعددة السنوات تسير ولكن هناك صعوبات في الميزانية. "في غضون شهرين تقريبًا، ينوي رئيس الأركان إجراء ترتيبات مع كل هيئة الأركان - كم عدد الجنود في الكتائب، وكم عدد وسائل الرؤية الليلية، وعدد الذخائر".