مايكل تشي

ترجمة حضارات

 "إسرائيل" تنخرط في "دبلوماسية اللقاحات"، وتعد بجرعات لحكومات أجنبية بعيدة قبل تلبية احتياجات أولئك الذين تحتلهم.
أدلى مايكل تشي من برنامج "Saturday Night Live" بمزحة الأسبوع الماضي خلال مقطع "Weekend Update" من البرنامج قائلاً إن "إسرائيل تعلن أنها لقحت نصف سكانها، وسأعتقد أن هذا هو النصف اليهودي".
ضربت النكتة وترًا حساسًا لدى بعض اليهود، الذين سارعوا لإدانة العرض الساخر لمعاداة السامية وطالبوا تشي و "SNL" بالاعتذار عن استخدام المجازات "الخطيرة" و "المعادية للسامية" ضد إسرائيل، وفقًا لعريضة أصدرتها اللجنة اليهودية الأمريكية. 

آخرون، مثل رابطة مكافحة التشهير ومجموعة StandWithUs المؤيدة لإسرائيل، أصدروا بياناتهم المحزنة أو شاركوا عريضة اللجنة اليهودية الأمريكية على منصاتهم. 

من ناحية أخرى، احتفلت بعض الجماعات اليهودية الليبرالية بالنكتة؛ لأنها أشارت إلى التمييز الإسرائيلي المنهجي ضد الفلسطينيين.