رئيس الوكالة النووية الإيرانية: نحن لا نطور قنبلة لأن خامنئي قرر عدم ذلك
إسرائيل ديفينس - عامي دومبا
ترجمة حضارات

كشفت مقابلة مع رئيس الوكالة النووية الإيرانية علي أكبر صالحي على قناة pbs.org الأمريكية، ما قاله مسؤولون إسرائيليون سابقون، القرار بشأن القنبلة النووية الايرانية يعتمد فقط على قرار علي خامنئي، المرجع الإيراني الأعلى. 

سأل المحاور صالحي "لماذا الصواريخ بعيدة المدى نعم، والنووية لا؟"..
بصاروخ دقيق تصيب المكان الذي تريده بالضبط، بقنبلة نووية يموت الكثير من الأبرياء، انظروا إلى ما حدث في هيروشيما وناغازاكي، فقد تبخر حوالي 200000 شخص ".

وفي سؤال صالحي عن العودة إلى الصفقة النووية: من ترك الصفقة يجب أن يعود إليها، لماذا نحتاج إلى تعقيد القضية؟ 

أجاب: هناك اتفاقيات استغرق الوصول إليها عامين، لقد انسحبت الولايات المتحدة طواعية، فدعوا الولايات المتحدة تعود وسنتحدث في مخطط ووثيقة 5 + 1. "

يواصل القائم بإجراء المقابلة الضغط. أنتم تخصبون اليورانيوم، أجهزة طرد مركزي جديدة. أنتم تضغطون على بايدن.
وقال صالحي: "نحن بحاجة لاستخدام الادوات السياسية لحل الازمة مع الولايات المتحدة، لم نقيد مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، لكن القيود التي أخذناها على عاتقنا وضعناها جانبًا، ستستمر الكاميرات في التسجيل، لكن المفتشين لن يصلوا إلى المواد لمدة ثلاثة أشهر.

وتابع: إذا كان هناك اتفاق، سيتمكن المفتشون من الوصول إلى المواد، إذا لم يكن كذلك، هل تريدون الوصول؟ ارجعوا إلى الاتفاقية ".

حسب المنشورات العلنية، هل قمتم بتخصيب 3000 كيلوغرام من اليورانيوم المخصب؟

"الرقم 2500 كجم على حد علمي".

إذا عادت الولايات المتحدة إلى الاتفاقية ، ماذا ستفعلون باليورانيوم المخصب الزائد [بموجب الاتفاقية]؟

"سنقرر معا (مع الولايات المتحدة). يمكننا بيعه أو تحويله إلى وقود.

لماذا صنعتم معدن اليورانيوم؟

يقول الصالحي "إنه يحسن كفاءة المفاعل". قمنا بإنشاء صورة كما لو كنا نصنع مثل هذا المعدن بكميات كبيرة بتعمد؛ لإنشاء نموذج نقوم من خلاله بتخزين هذا المعدن. هذا المعدن له استخدامات متنوعة. بعضها ليس لأغراض السلام، لكن هناك استخدامات أخرى للأغراض السلمية.

قد يدعي الكثيرون بأن الردع النووي فعال، هناك قنابل في الولايات المتحدة وربما في "إسرائيل" كذلك، هل هناك في حكومة طهران من يتحدث عن هذا؟

القرار متروك للمرشد الأعلى. هذا ليس تعليمات دينية، ولكنها تعليمات عملية. يمكن للجميع أن يقولوا كلمتهم في الواقع، عندما يتعلق الأمر بالعمل، فإننا نفعل ما يقوله المرشد الأعلى.

هل هناك في الحكومة الإيرانية من يدعي أنه يجب إمتلاك قنبلة نووية ؟

ربما هناك البعض لا اعرف."

هل جعلكم اغتيال زميلك محسن فخرزاده تفكرون بوجود اختراق أو خلل في أجهزة الأمن الإيرانية؟

"إنها ليست مسألة معقدة. إذا كنتم تريدون اغتيال شخص ما ، فيمكنكم دائمًا شراء شخص ما.

 وأضاف "هذه "إسرائيل" بالتأكيد بدعم من الولايات المتحدة التي نفذت الاغتيال".

هل أنت قلق بشأن سلامتك؟

لا تقلق لأنني أؤمن بالمصير، في النهاية يموت الجميع، وإذا متُ كشهيد، فهذا أفضل.