القناة الـ12
ترجمة حضارات



بموافقة القيادة السياسية ووفقًا لتوجيهات وزير الدفاع بني غانتس، تقرر السماح بإدخال معدات إنسانية عبر معبر كرم أبو سالم الحدودي إلى قطاع غزة ابتداءً من صباح اليوم (الثلاثاء). 
بالإضافة إلى ذلك، اعتبارًا من اليوم، سيتمكن المرضى من العبور للعلاج وموظفي المنظمات الدولية والصحفيين الأجانب عبر معبر إيريز. 
عارضت عائلة غولدين قرار الموافقة على تقديم مساعدات إنسانية لغزة قبل إعادة الأبناء إلى "إسرائيل". 
قال سيمحا غولدين، والد الملازم أول هادار غولدين: "لن يمر مواطنو "إسرائيل" على هذه اللامبالاة بصمت".

هذا هو إعادة فتح معبري كيرم أبو سالم وإيرز بعد إغلاقهما يوم الأحد وحتى إشعار آخر. 
المعدات الإنسانية التي وافقوا على إدخالها إلى القطاع هي معدات طبية وغذاء وأدوية ومحروقات للقطاع الخاص. 
ارتياح آخر حصلوا عليه في غزة هو فتح منطقة الصيد إلى 6 أميال بحرية، ابتداءً من اليوم الساعة 6:00 صباحًا.
 وكانت الإجراءات التي أقرها المستوى السياسي مشروطة باستمرار حفظ الهدوء والاستقرار الأمني. 
في الوقت الحاضر، لن يكون من الممكن تصدير البضائع من قطاع غزة.

فتح منطقة الصيد في قطاع غزة يتعارض مع الإيجاز الصحفي الذي عقده وزير الدفاع يوم الأحد؛ حيث قال إن المساعدة التي لا تُعرّف على أنها إنسانية ستكون مشروطة بإحراز تقدم في مفاوضات الإفراج عن الأسرى والمفقودين. 
وقال غانتس: "أفصل بين المواد الإنسانية الأساسية من الغذاء والدواء والماء والكهرباء التي يجب السماح بها للناس، وعتبة إنسانية أعلى نحتاجها للتكيف مع قضية الأسرى والمفقودين".

وعقب قرار الموافقة على المساعدة في غزة، أصدر والد الملازم أول هدار غولدين، المحتجز في غزة، سيمحا غولدن بيانا يدينه. 
"القيادة الإسرائيلية فقدت ببساطة بوصلتها الأخلاقية والقدرة على التمييز بين الخير والشر. 
يتم إدخال المعدات لمنظمة "إرهابية" بينما تقوم بالاعتداء على المواطنين الإسرائيليين وتترك معهم جنود الجيش الإسرائيلي الذين خرجوا للقتال والدفاع عن الوطن. وقال غولدين "إنها خسارة كاملة للقيم".

ودعا غولدين الأب وزير الدفاع ورئيس الأركان إلى "الاستيقاظ فورا وإعادة حساب المسار"، مؤكدًا أن "مواطني "إسرائيل" لن يمروا بصمت عن هذا التخلي.
 "أعيدوا الجنود إلى "إسرائيل" على الفور".