بقلم سيث ج. فرانتزمان

27-6-2021

جيروزاليم بوست

ترجمة حضارات

وتقول حماس إن الشباب بحاجة إلى أن يكونوا مستعدين لتقديم "تضحيات" يبدو أنها اللغة المستخدمة لوصف الجماعة الإرهابية التي تجندهم للقتل.

وإقامة حماس لمخيماتها الصيفية السنوية لتجنيد الأطفال الجنود. وقدمت تفسيرًا باللغة الإنكليزية عن طريق شريط فيديو عن "جهودها لإعداد الشباب" هذا العام.

وقالت صراحة إنها تعدهم ل "معسكرات تدريب" تحمل اسم "سيف معركة القدس"، وهو الاسم الذي أطلقته على الحرب ضد إسرائيل في مايو/أيار.

وقالت انها تنظم معسكرات تدريب الأطفال والجنود منذ خمس سنوات.

وتقول الجماعة الإرهابية إن الشباب بحاجة إلى أن يكونوا مستعدين لتقديم "تضحيات" يبدو أنها اللغة المستخدمة لوصف تجنيدهم للقتل.

وقال خطاب أعضاء حماس إن المخيمات تشمل التلقين الديني والتدريب "الأمني"، وقد سجل نحو 50 ألف طفل، وفقًا لمراسل صحيفة جيروزاليم بوست خالد أبو تومه.

خلال الحرب الأخيرة في غزة، كان أحد الأطفال على الأقل، الذي قالت السلطات في غزة إنه قتل في القتال، عضوا في حماس.
 وأشار تقرير في ذلك الوقت في صحيفة "بوست" إلى أن المراهقين يخضعون "لتدريب في المخيمات الصيفية" وأن الجماعات المسلحة والإرهابية في غزة نشرت صورا لجنود أطفال جندوها يبدو أنهم دون سن الثامنة عشرة.

تقرير نشره مركز معلومات الاستخبارات والإرهاب في مدينة مير أميت – وأكده جو تريزمان، محلل الأبحاث في موقع مؤسسة الدفاع عن الديمقراطية على شبكة الإنترنت، والذي يركز على الجماعات الإرهابية في غزة وبقية الشرق الأوسط – وجد أن واحدا على الأقل من الأطفال على قائمة أولئك الذين قتلوا خلال القتال الذي دار الشهر الماضي ، كان عضوا في جماعة إرهابية. وحظي الأطفال الذين قتلوا في القتال الذي دار في أيار/مايو باهتمام أكبر هذا العام؛ لأن صحيفة نيويورك تايمز نشرت خبرا على الصفحة الأولى عنهم يحمل صورا لكل منهم.

وبمجرد أن اتضح أن حماس جندت أطفالا للقتال في حروبها، أصبحت الأسئلة المتعلقة بمصير هؤلاء الأطفال أقل إلحاحًا بين التقارير التي كانت تسعى إلى تسليط الضوء على وفاتهم على أيدي إسرائيل. باختصار، إن قتل طفل في غارة جوية إسرائيلية أمر مهم، طفل جندته حماس أو جماعة إرهابية أخرى وتعرض حياته للخطر يحظى باهتمام أقل، لا توجد قصص على الصفحة الأولى عن جنود أطفال من حماس تم تجنيدهم.

ووفقًا لليونيسيف، وهي وكالة تابعة للأمم المتحدة مسؤولة عن تقديم المعونة الإنسانية والإنمائية للأطفال، فإن تجنيد الأطفال يشكل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي.
 ويشير موقعهم على شبكة الإنترنت إلى أن "آلاف الأطفال يجندون ويستخدمون في الصراعات المسلحة في جميع أنحاء العالم. وكثيرا ما يشار إليهم باسم "الجنود الأطفال"، ويعاني هؤلاء الصبية والفتيات من أشكال واسعة من الاستغلال وسوء المعاملة لا يتم التقاطها بالكامل من خلال هذا المصطلح.

"تستخدم الأطراف المتحاربة الأطفال ليس فقط كمقاتلين ولكن ككشافة وطهاة وحمالين وحراس ورسل وأكثر من ذلك، كما يتعرض العديد، ولا سيما الفتيات، للعنف القائم على نوع الجنس".

"يصبح الأطفال جزءً من قوة أو جماعة مسلحة لأسباب مختلفة، فبعضها يتعرض للاختطاف أو التهديد أو الإكراه أو التلاعب من جانب جهات مسلحة، ويدفع الفقر الآخرين إلى ذلك، ويضطرون إلى توليد الدخل لأسرهم.

ومع ذلك، فإن آخرين يربطون أنفسهم من أجل البقاء أو لحماية مجتمعاتهم، وبغض النظر عن تورط الأطفال، فإن تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل القوات المسلحة هو انتهاك خطير لحقوق الطفل والقانون الإنساني الدولي".

ولا يبدو أن البحث السريع في موقع منظمة اليونيسيف على الإنترنت يظهر مقالات تركز على تجنيد الأطفال في غزة من جانب المنظمات الإرهابية. 
ومع ذلك، لديهم مقالات عن 28 مركزا على مستوى المجتمع المحلي في غزة يعملون معها، ويشيرون إلى أن الأسر كثيرا ما ترسل الأطفال إلى سوق العمل وأن العديد من الأطفال يدفعون إلى زواج الأطفال؛ حيث تتزوج 29 في المائة من الفتيات قبل سن الثامنة عشرة.

يقول تقرير عام 2016: "جزء مهم آخر من مشروع اليونيسف هو تغيير الممارسات التي تديم التعامل المخصص مع الانتهاكات". "

جرت العادة على أن يحاول بعض الناس في قطاع غزة حل مشاكل الاعتداء الجنسي باستخدام آليات العدالة غير الرسمية بدلًا من رفع قضايا إلى المحاكم، أو يحاولون تبرير العنف الأسري، على سبيل المثال، باستخدام الدين".

وقد وقعت خمس وزارات ومنظمات دولية ووطنية في ذلك الوقت على خطة للمساعدة في حماية الأطفال. ولم يتضح ما إذا كانت هذه الحماية تركز أيضا على المساعدة في إبعاد البنادق عن أيديهم.

من المعروف أن اليونيسف ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين قد قامتا ببرمجة حول تجنيد الشباب والأطفال للحرب في الماضي.

عندما كنت في الأردن في عام 2016 في مكتب للأمم المتحدة، كانت هناك ملصقات تظهر طفلًا في مخيم للاجئين ينظر في المرآة ويرى نفسه بالزي الرسمي، وكانت الرسالة أنه لا ينبغي تجنيده للقتال في سوريا.

هناك يوم دولي مكرس للنضال ضد استخدام الجنود الأطفال، وفي فبراير/شباط، قال الممثل السامي للاتحاد الأوروبي للسياسة الخارجية جوسيب بوريل والممثلة الخاصة فرجينيا غامبا، المكلفة بمراقبة الأطفال والصراعات المسلحة: "على الرغم من الالتزامات والجهود العالمية، لا يزال الأطفال في جميع أنحاء العالم يعانون من عواقب الصراعات وما زالوا يستخدمون كوقود مستهلك للحرب".

 ووفقا لمكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراعات المسلحة، يجري تجنيد عشرات الآلاف من الأطفال واستخدامهم في الصراعات. 
وفي عام 2000، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في الصراعات المسلحة، لحماية الأطفال من التجنيد والاستخدام في الأعمال العدائية؛ دخلت حيز التنفيذ في عام 2002.

ويتضمن البروتوكول، الذي لم توقع عليه حماس، التزامات للدول بعدم تجنيد أطفال دون سن 18 عامُا.
 وتلاحظ أيضا أنه "لا ينبغي للجماعات المسلحة التي تختلف عن القوات المسلحة لبلد ما، تحت أي ظرف من الظروف، أن تجند أو تستخدم في الأعمال العدائية أي شخص دون سن الثامنة عشرة.
  ويعلن قانون حقوق الإنسان أن سن 18 سنة هو السن القانوني الأدنى لتجنيد الأطفال واستخدامهم في الأعمال القتالية.

ووفقًا لموقع الممثل الخاص على الإنترنت، "يحظر القانون الإنساني الدولي - المعاهدة والعرف - تجنيد واستخدام الأطفال دون سن الخامسة عشرة كجنود، ويعرف بأنه جريمة حرب من قبل المحكمة الجنائية الدولية". "

يدرج الأمين العام أطراف الصراع التي تجند الأطفال وتستخدمهم في مرفقات تقريره السنوي عن الأطفال والصراعات المسلحة".

ووفقًا للقسم المتعلق بإسرائيل وفلسطين، هناك تركيز على الأطفال الذين يتعرضون للأذى في الصراع.
 وتلاحظ اللجنة وقوع "حادثتين لتجنيد الأطفال من قبل كتائب القسام؛ وحادثتان وقعتا في 2003 و 2003.

استمرار الادعاءات بمحاولات تجنيد أطفال فلسطينيين محتجزين كمخبرين، وعدد كبير من الأطفال الذين قتلوا وشوهوا، بما في ذلك من خلال استخدام الذخيرة الحية أثناء عمليات إنفاذ القانون".

ويبدو أن القسم الأول يتعلق بأطفال جندتهم حماس، ولكنه لا يشير إلا إلى حادثتين، وليس عشرات الآلاف من الأطفال الذين أرسلوا إلى مخيمات صيفية للمسلحين.

ويوصي الممثل "كتائب القسام بوقف تجنيد الأطفال واستخدامهم، والالتزام بالتزاماتها القانونية المحلية والدولية؛ الجماعات الفلسطينية المسلحة لحماية الأطفال، بما في ذلك منع تعرضهم لخطر العنف أو الامتناع عن استغلالهم لأغراض سياسية؛ على جميع الأطراف أن تعمل مع الأمم المتحدة، بما في ذلك على المستوى القطري، لإنهاء ومنع الانتهاكات الجسيمة ضد الأطفال، وحماية الأطفال بشكل أفضل واحترام القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان".

وهذا يشير إلى أن حماس قد لوحظت مرة واحدة على الأقل لتجنيدها، على الرغم من أن اسم "حماس" مخفي وراء "كتائب القسام"، وهي وحدتها "المسلحة".

ومع ذلك، عند الإشارة إلى الدول، لا تلوم الأمم المتحدة الجيش على التجنيد، بل على البلاد نفسها، ومن غير الواضح لماذا، عندما يتعلق الأمر بحماس، يتم ذكر الوحدة المسلحة فقط؟.

ويمكن الاطلاع على بيانات عامة أخرى على الموقع الشبكي للممثل تتعلق بدعوة جميع الأطراف إلى حماية الأطفال. وكانت هناك دفعة في العام الماضي لزيادة الوعي بشأن تجنيد الأطفال من قبل الجماعات الفلسطينية.

ومع ذلك، لا يبدو أن هناك تركيزا كبيرا على هذه المسألة هذا العام، ويبدو أن حماس وغيرها من معسكرات تدريب الجماعات الإرهابية تأتي وتذهب كما لو كانت نشاطًا طبيعيًا، بدلًا من دعوة لتجنيد الأطفال للحرب، ويبدو أن هذا انتهاك للقانون الدولي.