إسرائيل هيوم
دين شموئيل إلمس
ترجمة حضارات

بعد 35 يومًا من اختطافه من العاصمة القرغيزية بيشكيك، اعترفت تركيا باختطاف العضو البارز في حركة غولن الإرهابية، أورهان إيناندي. 
وقال الرئيس رجب طيب أردوغان إن "إرهابي الجولان البارز في الحركة تم إحضاره إلى تركيا من آسيا الوسطى في عملية نفذتها وكالة المخابرات (MİT)".

يبدو أن تاريخ الاختطاف ليس من قبيل الصدفة، لأن 15 يوليو / تموز سيصادف بالضبط خمس سنوات على محاولة الانقلاب عام 2016.
 منذ ذلك الحين، ألقى أردوغان ورجاله باللوم على حركة غولان لوقوفها وراء محاولة الانقلاب - وتستخدمها الحكومة لـ "إغلاق الحسابات" مع خصومها.

يأتي اختطاف إندي بالإضافة إلى جلب عضو بارز آخر في معارضة الشتات إلى تركيا الشهر الماضي، صلاح الدين غولن. قبل أسبوع ونصف من الإعلان الرسمي التركي، اشتكت عائلة الجولان من اختطاف صلاح الدين من العاصمة الكينية نيروبي في 3 مايو، قبل أسبوع ونصف من الإعلان الرسمي التركي، وتتهمه أنقرة بـ "الانتماء إلى منظمة إرهابية".

بشكل عام، منذ محاولة الانقلاب عام 2016 التي قُتل فيها 251 شخصًا، وجُرح 2734، تم إحضار أكثر من 100 مسؤول وناشط في حركة جولان إلى تركيا من دول أخرى. 
وتابع أردوغان: "ستواصل تركيا جهودها لمحاربة وإحباط تنظيم الجولان الإرهابي والتنظيم الكردستاني السري (PKK / YPG) وداعش، لقد كشفنا بالفعل الهيكل التنظيمي الكامل لحركة الجولان". وبخصوص الحركة السرية الكردية، وزعم الرئيس التركي أنه "لأول مرة في التاريخ، جعلنا كبار مسؤوليهم غير قادرين على التحرك والاجتماع وإدارة التنظيم في شمال العراق".