هآرتس
ينيف كوبوفيتش
ترجمة حضارات

منذ عامين على الأقل، استعان الجيش الإسرائيلي بخدمات ج.، الذي يدير قناة "أبو علي إكسبريس" الإخبارية على التلغرام، كمستشار في قضايا "حرب الوعي" على وسائل التواصل الاجتماعي. 
تم حظر نشر اسم ج، وظلت هويته بصفته الشخص الذي يقف وراء القناة السرية حتى يومنا هذا.
 في السنوات الأخيرة، أصبح أبو علي إكسبرس أحد المؤثرين في التلغرام باللغة العبرية في القضايا العربية والأمنية، ولا سيما حمــــ اس وقطاع غزة، يتابعه 104000 شخص، ويحصل على ملايين المشاهدات يوميًا. وتنشر القناة أخبارًا وفيديوهات وصورًا حصرية يظهر عليها شعار "أبو علي إكسبرس"، ويستخلص الكثير من المراسلين مادة من القناة ويصدقونها. 
وأحال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي مرارًا وتكرارًا الصحفيين الذين أرادوا معلومات حول ما يجري في غزة إلى القناة، لكنه أوضح للصحفيين أن الخبر لم ينقل من قبل مصدر عسكري، كما تهاجم القناة بشكل متكرر الصحفيين الإسرائيليين البارزين الذين ينتقدون سياسة الجيش الإسرائيلي تجاه حمـــ اس، وأحيانًا إلى حد محاولة تقويض مصداقية الصحفي ومهنيته.

علمت صحيفة "هآرتس" أنه في السنوات الأخيرة، قام الجيش الإسرائيلي بتعيين ج، هو ضابط مبتدئ سابق في منسق وحدة العمليات الحكومية في الأراضي المحتلة. كانت وظيفته هي تحديد وتحليل التقلبات والاتجاهات الرئيسية بين السكان الفلسطينيين في الأراضي المحتلة وقطاع غزة.
 مع بداية مسيرات العودة والاشتباكات التي شنتها حمــــ اس على حدود غزة منذ أكثر من عامين، تم اختيار ج مستشارًا للوعي من قبل قائد القيادة الجنوبية آنذاك ونائب رئيس الأركان الحالي اللواء هرتسلي حاليفي. 
لم تكتب القناة نفسها أي إفصاح مناسب عن أن المدير هو مستشار مستأجر في الجيش الإسرائيلي يساعد كبار مسؤولي القيادة الجنوبية، ولم ينشر الجيش الإسرائيلي إفصاحًا مناسبًا عن التعاون مع ج.

منذ حوالي عامين، ولسبب غير معروف، تمت إزالة صفحة "أبو علي إكسبريس" بواسطة Facebook أو ج من الشبكة الاجتماعية وبدأ العمل عبر التلغرام. في الآونة الأخيرة، خلال الحرب في غزة، وصلت القناة إلى بيانات قياسية من حيث المتابعين - حوالي 6.7 مليون مشاهدة في اليوم.
 خلال الحرب، أثارت القناة العديد من الإصدارات الحصرية، والتي تم عرضها في وسائل الإعلام المختلفة. ج كان يعمل كمستشار في الجيش الإسرائيلي مع العلم أنه يواصل إدارة القناة في التلغرام بشكل خاص، وقد يجني أرباحًا كبيرة منها مع زيادة المتابعين.

"أبو علي إكسبرس" وراء سلسلة من المنشورات البارزة أثناء الحرب وقبلها، وكانت القناة هي الأولى التي أبلغت عن دخول المبعوث القطري وتحويل أموال إلى غزة في حقائب. 
وفي مقال حصري آخر، نشرته القناة معلومات داخلية زعمت أنها جاءت من مصادر "وزارة الداخلية التابعة لحمـــ اس في غزة"، تفيد بأن "حمـــ اس مرة أخرى ترسل الشباب والأطفال إلى جبهات المواجهة، وتتأكد من أن المسؤولين قد تركوا خلفهم حتى لا يتضرروا ". 
قبل نحو عام، أفادت القناة بأنها ستفضح "العقل" وراء الحرائق التي اندلعت في الأشهر الأخيرة في مستوطنات غلاف قطاع غزة. ونشر صورا ومقاطع فيديو لأبو صهيب زقوت، الذي يدعي أنه مخترع فكرة الونات الحارقة، وأنه يطلقالبالونات باتجاه "إسرائيل".

كما ينشر "أبو علي إكسبرس" محتوى من ساحات أخرى يواجهها الجيش الإسرائيلي، وفي يوليو من العام الماضي، نشرت القناة تقريرًا عن أعمال تخريب على الصفحات الرسمية للزعيم الإيراني علي خامنئي على مواقع التواصل الاجتماعي، مشيرا إلى أن مصدر الخبر هو " مجموعة الهاكرز الموالية لـ"إسرائيل" التي أعطته المقطع حصريًا ".

بالإضافة إلى المعلومات التثقيفية المنشورة على القناة، فهي أيضًا منصة لانتقادات قاسية وشخصية أحيانًا للصحفيين الذين لا يتماشون مع سياسة الجيش الإسرائيلي.

كتب أبو علي إكسبرس في 22 حزيران / يونيو 2020: "في بعض الأحيان، ربما دون أن يلاحظ أحد، أن المراسلون الإسرائيليون أداة في يد الجانب الفلسطيني، في الضفة الغربية وكذلك في قطاع غزة".
 انتقاد القناة ألموغ بوكير من أخبار 13.
 "الموغ بوكر هو مراسل شهير جدا على جانب غزة من الحاجز"، وكتب "إن سكان غزة يحتفلون حقا بقراءة تقاريره والناس في وحدات الإطارات يشعرون بالتشجيع من منشوراته ".

في تموز (يوليو) 2019، بعد نشر انتقادات لبوكير لعجز القيادة العسكرية في التعامل مع البالونات الحارقة، كتبت القناة: "اليوم تحطمت جميع الأرقام القياسية في وسائل الإعلام. كوجهة نظر جانبية، يبدو الأمر وكأن وسائل الإعلام تضخ نفسها لتعرف، ويريد كل صحفي تجاوز سلفه في وصف الحرائق. "تسليط الضوء اليوم، مرة أخرى، على المراسل المفضل لقسم الوعي في حمــــ اس، رجل الدراما، ألموج بوكر".

المراسل العسكري لموقع واللا، امير بوخبوط، استهزأ ايضا بالقناة بعد نشره انتقادات لضعف رد فعل الجيش الاسرائيلي على اطلاق الصواريخ على مستوطنات غلاف غزة. 
"مراسلون إسرائيليون في خدمة العدو"، كان عنوان المنشور ضد بوخبوط. "لقد كتبت إليكم أن حمـــ اس تستمتع بأسلوب أمير بوخبوط، الذي أصبح لسان حالهم الدعائي الرئيسي، ولأظهر لكم مدى عمقها ومدى أن المراسلين الإسرائيليين لعبة في يد الجانب الآخر، أرفق شريط فيديو دعائي لحمــــ اس نُشر اليوم في شبكات غزة من قبل إعلام حمـــ اس "من هو مقدم الفيديو؟ هذا صحيح، أمير بوخبوط، معلق واللا؛ حيث  يتحد بما يشاءون."

كما انتقدت القناة بشدة الصحفي نير دفوري من نيوز 12، بعد أن نشر في النسخة الرئيسية فيديو من "أبو علي إكسبرس" دون أن ينسب إليه الفضل.
 كتبت القناة "ما مدى سهولة هندسة المراسلين بمحتوى مثير، كل ذلك باسم God of Rating"، "يتوقع قراؤك أكثر من ذلك. يمكنك تمرير المقالة إلى قسم الترفيه في Mako. هذه ليست أخبار."
 في مايو من هذا العام، تم توبيخ هآرتس أيضًا على القناة، بعد نشر صور أطفال قتلوا خلال الحرب في غزة. وأضافت "الفلسطينيون راضون عن أن نيويورك تايمز تسير على خطى هآرتس وتنشر على صفحتها الأولى صورا للأطفال الذين قتلوا في غزة".

لم يكن الصحفيون وحدهم هدفا لانتقادات القناة ولكن السياسيين أيضا، بمن فيهم وزير الدفاع السابق أفيغدور ليبرمان؛ حيث هاجمت القناة ليبرمان بعد إعلان استقالته بعد الحادث الذي تم فيه الكشف عن قوة خاصة للجيش الإسرائيلي في خان يونس. "ألا يمكنك حقًا اختيار توقيت مختلف لاستقالتك؟ لقد قدمت حمـــ اس لمواطنيها إنجازًا رائعًا. 
حدث مخزي بالنسبة لها (جنود القوات الخاصة الإسرائيلية كانوا في غزة لفترة طويلة دون أن يتم اكتشافهم) - في النهاية في ذلك اليوم، الحدث الذي أطاحت فيه حمـــ اس بوزير دفاع منصبه ".

ولم يرد المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، العميد ران كوخاف، على سؤال صحيفة "هآرتس" حول المعلومات التي كشفها "ج" أثناء عمله وما إذا كان يستخدمها على قناته، ورفض توضيح ما إذا كان الجيش يستخدمه للانتقام من الصحفيين الذين ينتقدون جهاز الدفاع.
 كما رفض الجيش الإسرائيلي التعليق على قضية اختيار ج. وراتبه، والطبيعة الإشكالية لتوظيفه كمستشار للقائد العام للقيادة الجنوبية، بينما يمتلك في الوقت نفسه قناة على وسائل التواصل الاجتماعي التي تنشر محتوى أمني.

وقال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي ردًا على ذلك إن الجيش يستخدم ج. كمستشار للقيادة الجنوبية منذ حوالي عامين، في ضوء خبرته الفريدة في مختلف المجالات الأساسية لأنشطة القيادة في قطاع غزة، بما في ذلك عمله المتعمق بالثقافة واللغة والشبكات الاجتماعية الفلسطينية في غزة. 
بالنسبة لسؤال المراسل، لا يستخدم الجيش الإسرائيلي الحسابات الشخصية المذكورة أعلاه على الشبكات الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، لم تتلق صفحة التلغرام المعنية معلومات من الجيش الإسرائيلي لنشرها وبشكل عام.
 تم ترتيب التوظيف بين "ج" و "الجيش الإسرائيلي" وفقًا للإجراءات ومُقترض قانوني كما هو معتاد. تم اختيار "ج" لمنصبه كمورد وحيد وعمل كمستشار ".