هآرتس
تسيفي بارئيل
ترجمة حضارات

الحدث الكوني، الذي أطلق عليه اسم "لقاء غانتس مع محمود عباس"، وهو الأول من نوعه منذ عشر سنوات ترك أثرًا من الغبار: قرض بقيمة نصف مليار شيكل، و "ترتيب" لآلاف العائلات التي لا مكان لها، وحوالي 1000 مبنى.
 تصاريح في المنطقة (ج) و 15 ألف تصريح عمل إضافي، كانت هذه العبوة مغلفة بغلاف سيلوفان خشن، أُلحقت به مذكرة "إجراءات بناء الثقة"، وكان القصد منها تقوية السلطة الفلسطينية في مواجهة حمـــــ اس.

من ستكون العائلات السعيدة التي ستتلقى لم شمل الأسرة والإقامة؟ تُظهر التجربة أن العملية طويلة ومملة، والمعايير غير واضحة، والقرارات تعسفية وتعتمد على موافقة جهاز الأمن العام بالطبع، على الرغم من أن العديد من المتقدمين كانوا في الضفة الغربية منذ سنوات عديدة كسائحين، لن تتخلى "إسرائيل" بأي حال من الأحوال عن سيطرتها الكاملة على التركيبة السكانية الفلسطينية في الضفة الغربية.

سمع الفلسطينيون بنبأ بناء 1000 شقة في المنطقة ج في أوائل أغسطس من رئيس الوزراء نفتالي بينيت. 
هذه ليست هدية مجانية؛ لأن "إسرائيل" في نفس الوقت ستشجع بناء 2200 وحدة سكنية في المستوطنات.
 كما أن إضافة تصاريح العمل ليست بالشيء الجديد. قررت الحكومة في 1 أغسطس، بشكل رئيسي؛ بسبب نقص عمال البناء في "إسرائيل".
 لقد سبق لعباس أن قرأ هذا الخبر المثير في وسائل الإعلام الإسرائيلية، ولم يكن بحاجة إلى ساعي بريد لفتح البونبونير وتقديم برامجه.
 إذا كان بني غانتس يعتقد أن اجتماعه مع عباس يشير إلى عمق الثقة التي يتم بناؤها مع عباس، فمن الجدير تذكيره بأنه كان بإمكانه عقد مثل هذا الاجتماع حتى قبل ذلك، عندما كان وزيراً للدفاع في عهد بنيامين نتنياهو، لم يمنعه أحد من زيارة عباس بمناسبة عيد الأضحى، ولم يقم بمكالمة هاتفية ودية.

العظم الذي ألقاه غانتس لعباس لا يمكن أن يكون أساسًا لتجديد الثقة بين الطرفين، طالما أن السكان الفلسطينيين يتوقعون زيارات ليلية من الجنود؛ فإن جنود الجيش الإسرائيلي يساعدون المستوطنين في إقامة بؤر استيطانية غير قانونية، وتدعم أجهزة التحقيق والتنفيذ للجيش الإسرائيلي أي عمليات إطلاق نار، حتى عند مقتل مدنيين أبرياء وتدمير منازل ومدرجات زراعية بشكل عشوائي ولا يستطيع السكان التنقل بحرية بين مختلف مناطق الضفة الغربية وبين الضفة الغربية وقطاع غزة.

تم تصميم تحركات غانتس وبينيت في الواقع لبناء الثقة مع إدارة جو بايدن في الولايات المتحدة، مقابل تجميد أي عملية سياسية وموافقة ضمنية من جانب الولايات المتحدة على عدم دفع تنفيذ حل الدولتين، ستعود "إسرائيل" إلى فكرة السلام الاقتصادي وربما تقدم نسخة باهتة من صفقة دونالد ترامب من صفقة القرن الماضي. 
أصبح بايدن، الذي بدأ فترة ولايته بتقديم المساعدة للسلطة الفلسطينية ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين (الأونروا)، لكنه لم يقدم رؤية لحل النزاع أو مبادرة لاستئناف المفاوضات، شريكًا ممتازًا في حكومة بينيت، والتي أعلت وحددت: لن نضم أراضٍ، ولن نقيم دولة فلسطينية ".
 بمثل هذا الشعار، من المستحيل بناء الثقة مع الفلسطينيين ، وبالتأكيد ليس تعزيز السلطة الفلسطينية في مواجهة حمـــ اس.

وقال غانتس: "كلما كانت السلطة الفلسطينية أقوى، كانت حمــــ اس أضعف، وكلما زاد حكمها، سيكون هناك المزيد من الأمن وسيتعين علينا أن نتحرك بشكل أقل"، لكن من يظن أن نصف مليار شيكل كقرض (ولا حتى كمنحة) وتصاريح بناء لألف شقة سيجعل عباس يسيطر على غزة وسيدا على حمــــ اس، يعاني من عدم الفهم ، والأسوأ من ذلك، أنه يعاني من نقص في الفهم، لم يتعلموا شيئًا.
 وإذا كان يعلم أنه لا يوجد لها أفق واستمر في تسويق هذه العبوة الفارغة، فإنه يعتقد أن الجمهور أحمق.

 يمكن للمرء أن يفهم التهديد السياسي الذي يشل هذه الحكومة ويحرمها من القدرة على الانخراط في الصراع خوفا من استمرار وجودها، ولكن لماذا الكذب؟