هــآرتـــس
مقـال التحـريــر
ترجـــمة حضـــارات
إنــــذار حقيــــقي
تلقت دولة "إسرائيل"، يوم الثلاثاء، جرس إنذار صريح من أهم حليف لها: الولايات المتحدة، يشير إلغاء شرط المليار دولار لتجديد مخزون القبة الحديدية الاعتراضية من قانون الميزانية في مجلس النواب، بعد ضغوط داخلية من الحزب الديمقراطي، مرة أخرى إلى أن "إسرائيل" تفقد الدعم الحيوي من الحزبين لسياستها الخارجية.
والسبب في ذلك ليس فقط عواقب ولاية بنيامين نتنياهو التي أيدها بوضوح في الإدارة السابقة، بل استمرار سياسة الاحت لال ورفض السلام الذي يفرض ثمنا دبلوماسيا.
هذه ليست نزوة عشوائية لما يسمى "الجناح التقدمي" للحزب الديمقراطي، الحجة التقنية، التي استخدمت لإزالة الجملة، تخفي حقيقة أعمق بكثير.
هذه الخطوة هي نتيجة لعملية طويلة من اليأس من الجمود في الساحة الإسرائيلية الفلسطينية وشعور بين أولئك الذين لا يزالون مهتمين بالحاجة إلى إجراءات أكثر صرامة لإثارة لامبالاة اللاعبين.
ولا يوجد شيء أكثر صرامة من مجال المساعدة الأمنيةـ وهي قضية أساسية في العلاقات بين الدول، والتي تم اعتبارها حتى الآن شبه بديهية وحتى من المحرمات السياسية.
وبحسب التقديرات، من المتوقع أن تحصل "إسرائيل" في نهاية المطاف على التمويل الكامل، ولن تتضرر وظيفة "القبة الحديدية".
قال زعيم الأغلبية الديمقراطية ستانلي هوير بالفعل إنه سيقدم مشروع قانون هذا الأسبوع لتمويل نظام القبة الحديدية بالكامل، ومن المتوقع إقراره.
ومع ذلك، من المجدي جدًا لصناع القرار أن يتعاملوا مع هذا التمرين باعتباره كاشف الحقيقة المثير للقلق. لن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي تطرح فيها مسألة المساعدة الأمنية ل"إسرائيل" للنقاش العام في واشنطن.
هذه ليست سوى البداية، لقد ولت الأيام التي كان دافعو الضرائب الأمريكيون على طرفي النظام السياسي مستعدين لأخذ تمويل السيطرة العسكرية على الفلسطينيين كأمر مسلم به عندما لم يكن هناك أفق سياسي، سيستمر دعم الحزبين في التآكل؛ لذا سيتطلب تغييرًا كبيرًا في السياسة.
بدلاً من التباهي في المقابلات بأن الحكومة لا تنوي دفع أي عملية سياسية مع الفلسطينيين، والتحمس في الإيجارات الإعلامية التي يفترض أن الرئيس جو بايدن يقبل هذا الموقف، يجب على رئيس وزراء، نفتالي بينيت، وشركائه في التحالف من اليمين والوسط واليسار، أن ينظروا مباشرة إلى عواقب هذا الرفض الطفولي على مستقبل وأمن دولة "إسرائيل".
الائتمان الدولي آخذ في التضاؤل، على الرغم من أن الرئيس بايدن قال في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة أن الطريق إلى حل الدولتين بعيد، فقد أوضح أيضًا، وبحق، أن هذا هو السبيل الوحيد.
