ترجمة حضارات
هوليوود - وقع أكثر من 100 فنان على المطالبة بإلغاء الإعلان عن الستة منظمات الفلسطينية كمنظمات إرهابية.
وقع ريتشارد جير، ومارك روفالو، وكلير فوي، وسوزان ساراندون، وعشرات من نجوم هوليوود الآخرين، على عريضة لإلغاء قرار غانتس. في منتصف أكتوبر، أعلن وزير الدفاع أنه سيتم تصنيف 6 منظمات فلسطينية أخرى، على أنها منظمات إرهابية. وفقًا للرسالة: "هذا هجوم غير مسبوق، على المدافعين عن حقوق الإنسان الفلسطيني"
وقع العشرات من الممثلين، والكتاب، والموسيقيين، والمخرجين, والفنانين، عريضة تطالب الحكومة الإسرائيلية بإلغاء القرار، والذي بموجبه ستُعتبر 6 منظمات من "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين"، في الضفة كإرهابية. كما أعلن وزير الدفاع بيني غانتس، الشهر الماضي، ووجهت انتقادات كثيرة من قبل الإدارة الأمريكية، والآن يعبر النجوم أيضًا عن آرائهم.
ووفقًا لتقرير سكاي نيوز، تم توقيع الرسالة من قبل الممثلين ريتشارد جير، ومارك روفالو، وكلير فوي، وسوزان ساراندون، والكاتب ديفيد ميتشل، والمخرج جيم جارموش، والكاتب فيليب بولمان، والمخرج ألفونسو كوارون، وأعضاء فرقة. " ماسيف أتاك" والمزيد. حتى أن روفالو قام بتغريد العريضة على حسابه على تويتر وكتب: "فخور بأن أكون جزءًا من 100 فنان وممثل، يدعون المجتمع الدولي، لحماية حقوق المواطنين الفلسطينيين، أمام الحكومة الإسرائيلية".
وتصف الرسالة القرار بأنه "هجوم غير مسبوق، على المدافعين الفلسطينيين، عن حقوق الإنسان". واضافت الرسالة ان المنظمات التي تم حظرها، معنية بالحفاظ على الاحتياجات الإنسانية، للمجتمع المدني في الأراضي الفلسطينية المحتلة ".
وفقًا لشبكة سكاي نيوز، عندما طلبوا الحكومة الإسرائيلية بالرد، أرسلوا إلى الرد الذي أعلنته وزارة الدفاع في ذلك الوقت وهو: "هذه المنظمات تعمل تحت غطاء منظمات المجتمع المدني، لكنها في الواقع تنتمي وهي ذراع لقيادة المنظمة، هدفها تدمير إسرائيل، خلال القيام بأعمال إرهابية".
قالت حركة المقاتلين من أجل السلام، ردا على الرسالة: "نرحب بأي انضمام إلى الدعوة ضد تحرك غانتس المتطرف، ونشكر الجميع على الدعم والمساندة الدولية. "إعلان منظمات حقوق الإنسان، على أنها منظمات إرهابية، هو خطوة ديكتاتورية غير عادية، ولم يفت الأوان بعد للعودة عنها، وإزالة الوصمة الكبيرة التي تتركها على إسرائيل".
وأعلن وزير الدفاع، أن المنظمات الإضافية هي منظمات إرهابية، بعد الأنشطة المشتركة لجهاز الأمن العام، ومقر الحرب الاقتصادية ضد الإرهاب، وتمت الموافقة عليها من قبل مصادر قانونية. وأثارت هذه الخطوة العديد من ردود الفعل والانتقادات، بما في ذلك من قبل الأمم المتحدة، ومنظمات حقوق الإنسان. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، نيد فريد، إن الحكومة الأمريكية لم تتلق تحذيرًا مسبقاً بشأن هذه الخطوة، وطالب بتوضيح الأمر. كما انتقد أعضاء أحزاب اليسار، في الكنيست، هذه الخطوة، بما في ذلك وزير الصحة هوروفيتش، ووزيرة النقل ميخائيلي، ووزيرة حماية البيئة زاندبيرغ.
