القناة الـ12
إيودي يعاري
ترجمة حضارات
لم تكن "إسرائيل" - لبعض الوقت الآن - في قلب قائمة أهداف الرئيس أردوغان، ولم يكن بحاجة إلى أزمة مع "إسرائيل" حتى دون أن يتحول قلبه ويبدأ في حبنا؛ لذلك تحدث رئيس مخابراته المخلص كان فيدان إلى أولئك الذين تحدثوا إلى الشرطة والقضاء، وعاد الزوجان أوكنين إلى المنزل.
تركيا اليوم لها أولويات مختلفة تمامًا ولا تريد أن تغض الطرف عنها.
الأولوية الأولى لأردوغان في هذا الوقت هي انتزاع اتفاق ضمني من الروس والأمريكيين من أجل عملية عسكرية أخرى له، واحدة من شأنها تنفيذ حصة أخرى من المنطقة الحدودية السورية مع تركيا.
حتى الآن كان يهدد باستمرار والجيش التركي يشد عضلات ومناورات لا نهاية لها، لكن في غياب الضوء الأخضر لم يتم تنفيذ العمل الذي وعد به أردوغان.
هدفه ليس فقط إبعاد القوات الكردية المدعومة من الولايات المتحدة تدريجياً في شمال شرق سوريا عن حدودها؛ بل أيضاً تفكيك حكومة الحكم الذاتي التي أقاموها إلى أجزاء صغيرة، ومنع الروس من دفعهم إلى اتفاقيات مع الرئيس الأسد.
يرجى ملاحظة أنه في الأيام الأخيرة فقط نقل الروس مروحيات هجومية إلى ثلاثة مطارات بالقرب من المنطقة التي يريد الأتراك العمل فيها وهي: القواعد الجوية في تاباكا وقاعدة سيرين وقاعدة القامشلي.
الأولوية الثانية لأردوغان هي إعادة تنظيم المنافسة المحتدمة بين تركيا وإيران، من خلال التفاهمات الهادئة، وهي منافسة اشتدت في مواجهة الإنجازات التركية نتيجة الحرب الأخيرة بين أذربيجان وأرمينيا.
هناك احتكاك بين الأتراك والإيرانيين في كل من سوريا والعراق (خاصة في منطقة يزيديم سنجار) وأيضًا في أماكن بعيدة مثل اليمن والصومال وأفغانستان والسودان.
سيأتي أردوغان إلى طهران في المستقبل القريب بعد تبادل الإهانات الصعب بينه وبين القيادة الإيرانية وأبواقها، لكن من المهم بالطبع بالنسبة له عدم إثارة الاحتكاكات مع إيران.
المسألة الثالثة التي تهم أردوغان الآن هي إعادة العلاقات مع الدول العربية، التي طورت في السنوات الأخيرة عداءً صريحًا تجاه طموحات تركيا.
إنه يغازل مصر، وسيأتي زعيم الإمارات محمد بن زايد لزيارته لأول مرة، وهناك استفسارات تركية بين السعوديين أيضًا.
أردوغان لا يحب ما يراه من حوله؛ ففي شرق البحر الأبيض المتوسط أنشأ منظمة قائمة على كنوز الغاز التي ليست لتركيا عضو فيها، بينما الدول الأعضاء -إسرائيل والإمارات واليونان وغيرها - تجري مناورات جوية مشتركة بشكل صحيح أمام عينيه.
وينطبق الشيء نفسه على البحر الأحمر ، حيث جرت للتو مناورات بحرية من قبل "إسرائيل" والإمارات والولايات المتحدة، في حين تلاشى حلم أردوغان في الحصول على قاعدة بحرية في سواكن بالسودان.
بالطبع - وربما الأهم من ذلك كله - كان على أردوغان التعامل مع التوتر بينه وبين إدارة بايدن منذ شراء بطاريات أرض-جو من طراز S400 من بوتين.
هناك معارضة كبيرة في مجلسي الكونجرس لأردوغان، على الرغم من وجود عدد غير قليل في الإدارة ممن يفهمون أنه لا ينبغي دفعه إلى أحضان روسيا، فمن الصعب حتى الآن الشروع في تحرك جاد لتنظيم العلاقات في المستقبل.
كل هذا عندما تكون تركيا في أزمة اقتصادية حادة انخفاض حاد في قيمة الليرة التركية، وتضخم واضطراب العديد من الجماهير لدرجة أن أحزاب المعارضة تعتقد أن بإمكانها هزيمة أردوغان في الانتخابات المقبلة.
مع هذه الكومة على مكتبه، أدرك أردوغان أنه ليس بحاجة إلى الزوجين أوكنين.