هآرتس

تيفي بارئيل

رغم اقتراب الإمارات من بينيت لن يجد فيها شريكا في أصوات الحرب ضد إيران 

قبل أسبوع من هبوط طائرة رئيس الوزراء نفتالي بينيت في الإمارات، استقبلت إيران زيارة تاريخية. 

وصل طحنون بن زايد، مستشار الأمن القومي لحاكم الإمارات، إلى طهران بعد خمس سنوات من الانفصال بين البلدين.

 وقال وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان قبل نحو أسبوع من زيارة طحنون "نحن على وشك فتح صفحة جديدة في علاقاتنا مع الإمارات العربية المتحدة".

هذه الصفحة ليست جديدة حقًا، وهي جزء من دفتر ملاحظات تم ملؤه. منذ عامين، وقعت الإمارات وإيران اتفاقية للتعاون الأمني لتأمين الإبحار في الخليج العربي والتي تضمنت أيضًا وقف هجمات الحوثيين في اليمن ضد أهداف وسفن الإمارات. كما تضمنت الاتفاقية تسهيلات مهمة في منح تأشيرات دخول للمواطنين ورجال الأعمال الإيرانيين إلى الإمارات، حيث يعيش حوالي 600 ألف مواطن إيراني في الإمارات. في تشرين الثاني (نوفمبر)، تم توقيع اتفاقية تعاون تجاري بين الإمارات وإيران وتركيا، بموجبها ستنتقل البضائع التي تغادر أبوظبي من وإلى إيران برا إلى تركيا وهو طريق سيختصر النقل لمدة أسبوع واحد فقط مقارنة بحوالي عشرين يومًا على طول قناة السويس.

وفقًا للبيانات الرسمية الصادرة عن إيران، تعد الإمارات العربية المتحدة ثاني أكبر شريك تجاري لإيران بعد الصين، بحجم تجارة يبلغ نحو 10 مليارات دولار سنويًا.

 فقبل أسبوعين فقط تم نشر قائمة بالدول الرائدة في التجارة مع إيران في إيران، والتي بموجبها تحتل الإمارات العربية المتحدة المرتبة الرابعة بعد الصين والعراق وتركيا. توضح هذه القائمة أن حجم التجارة مع أبوظبي يبلغ حوالي ثلاثة مليارات دولار فقط، لكن حتى هذا الرقم المتواضع يشير إلى العلاقات التجارية المتفرعة التي تربط بين البلدين. 

إضافة إلى ذلك، تعمل ما بين 3000 و 5000 شركة إيرانية في الإمارات، وتصدر إيران عبر الإمارات حوالي 15٪ من جميع الصادرات غير النفطية والواردات من خلالها نحو 10٪ من إجمالي الواردات. كما يتحدث البلدان عن الرغبة في زيادة حجم التبادل التجاري بينهما إلى 20-15 مليار دولار سنويًا.

توضح المصالح الاقتصادية والاستراتيجية بين أبوظبي وطهران أن ما يسمى بـ "التحالف العربي ضد إيران" الذي أطلقته المملكة العربية السعودية في عام 2016 لم يعد موجودًا. 

وأجرت المملكة العربية السعودية نفسها ثلاث جولات من المحادثات المباشرة هذا العام مع ممثلين إيرانيين كبار بهدف تجديد العلاقات الدبلوماسية بينهم. على الرغم من أن بينيت أفاد بأن الغرض من زيارة أبو ظبي هو تعزيز العلاقات الاقتصادية وإضفاء المزيد من المحتوى على الاتفاقات الإبراهيمية وأيضًا لمناقشة المسألة الإيرانية، فمن المشكوك فيه أن يجد بمحمد بن زايد، الذي من المتوقع أن يزور إيران هو نفسه هذا العام شريك في حرب "اسرائيل" ضد إيران.

الإمارات العربية المتحدة، مثل المملكة العربية السعودية، تعارض التحركات العسكرية ضد جارتها لأنها قد تحول الخليج إلى منطقة حرب تتضرر من التحركات الاقتصادية التي تروج لها. 

وستجد أبو ظبي أيضًا صعوبة في دعم فرض عقوبات جديدة على إيران بسبب الضرر المباشر الذي قد تتعرض له على وجه التحديد عندما تحاول أن تبني مع إيران نسيجًا من الاتفاقات يضمن وضعها المفضل بحلول وقت رفع العقوبات.

وبحسب مصادر عربية، أوضح بن زايد لبينيت أن العلاقات مع إيران لا تأتي على حساب العلاقات مع "إسرائيل" التي تسعى أبو ظبي لتوسيعها وتطويرها. هاتان قناتان سياسيتان غير مترابطتين.

 وعلى الرغم من إدانة إيران لاتفاق السلام والتطبيع بين "إسرائيل" والإمارات، إلا أنها لم تطالب بن زايد بقطع العلاقات أو إلغاء الاتفاقية مقابل التعاون الاقتصادي معها تمامًا كما لم تطالب تركيا بقطع العلاقات مع "إسرائيل" باعتبارها شرط استمرار التعاون التجاري معها.

 يمكن لدولة الإمارات العربية المتحدة على الأكثر أن تتحدث عن قلب إيران للعودة إلى الاتفاق النووي، ولكن من العزاء الصغير لـ"إسرائيل" أن ترى في هذا الاتفاق على أي حال تهديدًا لها.

من يفهم جيدًا قدرة الإمارات على التأثير على إيران هو الرئيس الأمريكي جو بايدن الذي ناشد بن زيد والشيخ تميم، حاكم قطر، إقناع إيران بالمضي قدمًا في المفاوضات بشأن الاتفاق النووي.

 ليس عن طريق التهديد، ولكن من خلال تقديم سيناريو دفعة اقتصادية إيجابية ستساعد إيران على الخروج من الأزمة الاقتصادية التي تعيشها.

 وفي الوقت نفسه، من المتوقع أن يصل وفد أمريكي رفيع المستوى إلى أبو ظبي هذا الأسبوع للتحذير من المزيد من التحايل على العقوبات من قبل البنوك الإماراتية، ظاهريًا. رسالة امريكية لفرض مزيد من العقوبات على ايران  اذ لم تتقدم المفاوضات بالوتيرة المناسبة.

لكن على الرغم من لغة التهديدات، فإن تسمية خطة عمل أمريكية بديلة لا تزال غامضة. إذا كانت واشنطن قد سعت إلى إرسال رسالة عدائية إلى إيران، إذا كانت واشنطن قد سعت إلى إرسال رسالة عدائية إلى إيران، لكانت قد أطلقت طائرات F-35 التي اشترتها الإمارات العربية المتحدة، وكجزء من الاعتبار لها، وقعت اتفاقية السلام مع "إسرائيل". 

حتى أن أبو ظبي أوضحت للولايات المتحدة أن صبرها معها بدأ ينفد، عندما سارعت في لفتة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة لتوقيع صفقة شراء 80 طائرة مقاتلة فرنسية من طراز رافائيل مقابل 19 مليار دولار، وعلى الرغم من الإدانات الإيرانية، فقد فعلت ذلك عدم منع طهران من مواصلة تطوير العلاقات مع الإمارات العربية المتحدة.

تشهد هذه الصفقات أيضًا على التآكل العميق في قدرة "إسرائيل" على التأثير في واشنطن والإمارات العربية المتحدة، تعمل الأخيرة وفق أجندتها المستقلة، والتي تشمل الآن تجديد العلاقات بينها وبين تركيا كجزء من الغلاف الاستراتيجي الذي تقوم ببنائه في ظل انسحاب الولايات المتحدة من ساحة الشرق الأوسط. 

في هذه الأجندة، "إسرائيل" هي عنصر واحد فقط، وتصريحاتها الآن تهدد السلام والاستقرار في الخليج الفارسي وتتعارض مع الرؤية التي حددتها دول الخليج. 

يجب أن يكون بن زايد قد أوضح خريطة المصالح هذه لبينيت، ويمكن التكهن بأنه مثلما حاول بينيت إقناع مضيفه بالانضمام إلى التهديد العسكري ضد إيران، سعى بن زايد إلى طمأنة النص العدواني القادم من تل أبيب.