هآرتس
سامي بيرتس
ترجمة حضارات
خط بار ليف
من الصعب فهم الهجوم اليميني - داخل وخارج الحكومة - على وزير الأمن الداخلي عومر بارليف، الذي أخبر نائبة وزير الخارجية فيكتوريا نولاند أن "إسرائيل" تنظر إلى المستوطنين في الضفة الغربية بخطورة للعنف من جانب المستوطنين.
ما هو مكانهم في هذا البيان؟ هل المستوطنين اللاعنفيين لا ينظرون بخطورة إلى العنف من خلال "جماعات دفع الثمن" والمشاغبين اليهود، حتى ضد جنود الجيش الإسرائيلي أحيانًا؟ لم يصرح الوزير بارليف بأن كل أو معظم المستوطنين عنيفين، لكنه وجه ملاحظاته إلى سكان المستوطنات المعروفين منهم.
هذا النمط من مهاجمة المنتقدين للعناصر العنيفة والمتطرفة بين المستوطنين ليس جديدا.
عندما تحدث نائب رئيس الأركان السابق، يائير غولان، عن "عمليات مروعة"، كان يشير إلى هجوم إرهابي في دوما، حيث قتل عميرام بن أوليل زوجين وطفلهم الذي يبلغ من العمر سنة من خلال إلقاء زجاجات المولوتوف على منزلهم، منذ ذلك الحين، أصبح عضو الكنيست غولان من أكثر الناس مكروهًا في اليمين، وكل هذا لأنه وضع مرآة تظهر الجهات الخطيرة والعنيفة.
كما تعرض الرئيس السابق رؤوفين ريفلين لانتقادات شديدة عندما تجرأ على القول "شعبي اختار الإرهاب وفقدوا الصورة البشرية" بعد الهجوم الإرهابي في دوما.
قال ريفلين في ذلك الوقت: "طريقهم ليس طريقي"، وبدلاً من الوقوف إلى جانبه بهذا البيان، اختارت عناصر يمينية مهاجمته وتصنيفه على أنه يساري.
الرأي هو أن من يريد بناء ورعاية المشروع الاستيطاني سيكون أول من يدين وينتقد تلك العناصر العنيفة.
من أراد أن يستقر في القلوب، فعليه أن يتقيأ هذه العناصر ، ويعمل ضدها، ويعمل على عقابها.
عندما خرج عضو الكنيست بتسلئيل سموتريتش ووزيرة الداخلية أييليت شاكيد ووزير الأديان ماتان كاهانا كرجل واحد ضد بيان بارليف، بذلك يرسلون رسالة إلى المستوطنين باستمرار العنف.
بدلاً من التمييز الواضح بين الأغلبية اللاعنفية للمستوطنين والأقلية التي تفعل ذلك في تلال الضفة الغربية بقدر ما يحلو لهم، وضعوا الجميع في نفس الصندوق.
إنه هدف ذاتي، وهو محير: هل يعقل أنهم لا ينفرون حقًا من هذا العنف؟ هل يأخذون الأمر باستخفاف ويرون أنه جزء من قواعد اللعبة في الضفة الغربية لضحايا الاعتداءات والطعن على الحواجز والقتلى والجرحى من الجانب اليهودي؟ نوع من توازن الرعب حيث يدفع المستوطنون مرة ثمناً عاليااً؟ إذا كان هذا هو تصورهم، فهو خطير بشكل خاص.
إنهم في الواقع يقبلون حقيقة الضفة الغربية على أنها المنطقة الحرام حيث يمكن لأي شخص أن يأخذ القانون بأيديه.
في الضفة الغربية جيش كبير وقوي يسيطر عليها. فهي تحتفظ بالآلاف من القوات والاستخبارات هناك، ولا تحتاج إلى مساعدة مثيري الشغب، الذين يزيدون التوترات ويخلقون المزيد من ساحات الاحتكاك والمخاطر الأمنية.
إن عنف المستوطنين لا يضر بالعرب فحسب، بل يضر أيضًا بدافع وتعاطف بعض جنود الجيش الإسرائيلي تجاه تلك العناصر، وربما أيضًا تجاه المشروع الاستيطاني بأكمله.
يرسل جيش الشعب إلى الضفة الغربية جنوده وضباطه لحماية المستوطنين والحفاظ على النظام العام هناك.
عندما يغض السياسيون اليمينيون الطرف أو يتجاهلون العنف الذي يرتكبه المستوطنون ضد الفلسطينيين وممتلكاتهم أو ضد جنود الجيش الإسرائيلي، فإنهم يضعفون جنود الجيش الإسرائيلي، وكذلك قدرة "إسرائيل" على الدفاع عن المشروع الاستيطاني، وتبريره ومحاربة المقاطعات المفروضة عليهم.
الغمز للقاعدة من حزب يمينا، لا يمكن أن يأتي على حساب تصريح واضح من قبل السياسيين، وبالتأكيد أولئك الذين يجلسون في الحكومة، بأنهم لا يقبلون أي شكل من أشكال العنف من المستوطنين، و لا تنوي الدفاع عنهم. الوزراء شاكيد وكاهانا يفعلون العكس تماما.
