هآرتس
مقال التحرير
ترجمة حضارات
مع نهاية أيام الفصح ودخول أيام الذكرى مع اقتراب يوم "الاستقلال"، من المستحيل تجنب الاستنتاج بأن الحكومة الإسرائيلية منفصلة عن القيم التي تأسست عليها "إسرائيل" قبل 75 عامًا.
هذه الحكومة تستخدم اليهودية بشكل ساخر ومحتقر، وتقوض الديمقراطية.
ويتميز عيد الفصح هذا العام بقانون الخميرة غير الضرورية، والذي فرض تفسيرًا صارمًا للشريعة على المواطنين في الهيئة العامة للمستشفيات.
في عيد الفصح الوزراء وأعضاء الكنيست غير المسؤولين من الائتلاف احتفلوا بمسيرة خطيرة واستفزازية إلى أفيتار، وهو موقع استيطاني غير قانوني في الأراضي المحتلة، مسيرة تطلبت تحويل كتيبة كاملة من أنشطتها لصالح الأمن لمخالفي القانون.
عيد الفصح الذي أقيم في نفس وقت شهر رمضان، حيث اعتدت الشرطة على المصلين في المسجد الأقصى وانتهكت مبادئ حرية العبادة لأبناء جميع الأديان، لم يكن يوم "الاستقلال" هنا.
سنحتفل في الأسبوع المقبل بيوم ذكرى "المحرقة"، على خلفية الاتفاقية المخزية التي وقعتها الحكومة مع الحكومة القومية في بولندا، والتي من المتوقع أن يزور الطلاب الإسرائيليون في إطارها المواقع التي تمجد البولنديين الذين قتلوا اليهود.
في الأسبوع التالي، سيُقام أول يوم ذكرى لقتلى الجيش الإسرائيلي، حيث لا يُرحب بوزراء الحكومة، الذين يرغبون في تسمية جنود الاحتياط الموالين للديمقراطية بعلامة "الرفض"، في النصب التذكارية في المقابر العسكرية.
ومع مثل هذه الحكومة، التي تسعى بلا كلل إلى مبادئ إعلان الاستقلال وتصر على تشكيل ديكتاتورية مسيانية، من المستحيل الاحتفال بتحقيق رؤية الأجيال لتأسيس الدولة.
ومع ذلك، لا تزال هناك أسباب للتفاؤل. في الأشهر الثلاثة الماضية، أسبوعًا بعد أسبوع، أثبت مئات الآلاف من الإسرائيليين الذين نزلوا إلى الشوارع أنه لا تزال هناك أسس قوية وعنيدة للثقافة الديمقراطية هنا.
كما يمكن استقطاب التشجيع من استطلاعات الرأي التي تظهر أن المحتجين في الشوارع يمثلون غالبية المواطنين الإسرائيليين، وأن هناك ثمن لفشل القيادة لهذه الحكومة السيئة.
الحقيقة أن مواطني "إسرائيل" تيتموا من القيادة الحقيقية، قدم بنيامين نتنياهو، الذي كان ولا يزال هدفه الرئيسي إلغاء محاكمته أو تعيين القضاة الذين سيبرئونه، أداء متغطرسًا وغامضًا يوم الاثنين، عندما تخلى عن أي بقايا من الحنكة السياسية والمسؤولية عن الوضع،
وأرجع موجة العمليات والهجمات الصاروخية من غزة ولبنان وسوريا إلى الحكومة السابقة والاحتجاج على حكومته.
أكد نتنياهو مرة أخرى في خطابه التحريضي ما كان معروفًا بالفعل: هذه الحكومة تنكر القيم الأساسية لدولة "إسرائيل" وكل ما تم بناؤه هنا، وليس هذا فقط، لكنها تنفي الواجبات الأساسية لأي حكومة لمواطنيها، وتحتقر ذكرى المحرقة وتضحيات قتلى الجيش الإسرائيلي، هذه الحكومة لا تستحق مواطنيها.
