يسرائيل هيوم
شاحر كليمان
ترجمة حضارات
بعد إعفاء الولايات المتحدة من العقوبات، وافق العراق على دفع حوالي 2.76 مليار دولار لإيران كجزء من ديون الغاز والكهرباء - هذا ما قاله مصدر رفيع في وزارة الخارجية العراقية لرويترز الليلة الماضية (السبت).
وبحسب المصدر، تلقى وزير الخارجية العراقي التوضيح في لقائه مع وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكين على هامش مؤتمر في الرياض الأسبوع الماضي.
ويعتمد العراق على الغاز الإيراني لكنه لا يستطيع سداد الديون بسبب العقوبات الأمريكية على الغاز الإيراني، كما تعرض العراق للركود السياسي لفترة طويلة حتى تشكيل حكومة موالية لإيران.
وأوضح المصدر العراقي أن تمويل الغاز الإيراني سيمر عبر مصرف التجارة في العراق، وأشار إلى أن الأموال ستستخدم للحجاج الشيعة من إيران إلى مكة المكرمة واستيراد المواد الغذائية.
الخوف الآن هو أن هذه في الواقع صفقة التفافية بين إيران والولايات المتحدة، التسهيل مرتبط بإحراز تقدم على مسار آخر -اتفاقية مؤقتة جديدة بخصوص البرنامج النووي الإيراني- والتي ستزيل بعض العقوبات مقابل تجميد البرنامج مؤقتًا.