معهد بحوث الأمن القومي

ترجمة حضارات

يجب على "إسرائيل" أن تعمل بكل الطرق الممكنة لإزالة خيام حزب الله في جبل دوف، يجب إيجاد فرص للتحرك السياسي ولكن محدودة في الوقت المناسب، إذا فشل، يجب اتخاذ إجراءات لإزالة الخيام، حتى على حساب خطر الانحدار إلى مواجهة محدودة في الميدان.

الحقائق:

في منتصف حزيران/ يونيو، وبعد تسريب من نقاش لجنة الشؤون الخارجية والأمن، كشفت وسائل الإعلام الإسرائيلية عن وجود خيمتين يحرسهما عناصر حزب الله، بالقرب من جبل دوف.

أقيمت الخيام على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق، (الذي حددته الأمم المتحدة كخط حدودي بين "إسرائيل" ولبنان، في عام 2000 واعتمدته "إسرائيل")، أي في الأراضي السيادية لـ"إسرائيل"، فيما يتعلق بالمنطقة فهي موضع نزاع مع حزب الله الذي لا يعترف بالخط الأزرق، ويدعي أن هذه المنطقة جزء من لبنان (رغم أنه تم احتلالها من سوريا عام 1967).

لم يمر بناء الخيام دون أن يلاحظه أحد من قبل الجيش الإسرائيلي، لكن في "إسرائيل" تقرر في المرحلة الأولى عدم العمل على إزالة الخيام بالقوة، ولكن العمل من خلال القنوات الدبلوماسية.

وكجزء من ذلك، تم توجيه نداء إلى الأمم المتحدة والولايات المتحدة لإيصال رسائل إلى الجانب اللبناني، حتى يتصرف من تلقاء نفسه لإزالة الخيام.

التداعيات:

إن إقامة الخيام وعزم حزب الله على عدم إزالتها، يعكسان زيادة ثقة حزب الله بالنفس تجاه "إسرائيل"، في الآونة الأخيرة والمزيد من الجرأة من جانبه، مع استعداده للمجازفة.

ومن أبرز مظاهر ذلك الأحداث غير العادية التي وقعت في الأشهر القليلة الماضية، الإنذار الذي أصدره حزب الله بشأن قضية حقل القرش، وهجوم مفرق مجدو من قبل فلسطيني تسلل من الحدود الشمالية (13 آذار)، وإطلاق الصواريخ من لبنان (6 نيسان)، الذي، رغم أنه نفذته عناصر فلسطينية، من المرجح أن الاستعدادات والبنية التحتية قد أقيمت عن علم حزب الله.

في الوقت نفسه، هناك زيادة في مدى تواجد عناصر حزب الله على طول الحدود، واستعدادهم لإحداث احتكاك مع الجيش الإسرائيلي على طول الحدود.

دوافع حزب الله:

يبدو أن الدافع وراء حزب الله هو فهمه الخاطئ بأن الصعوبات الداخلية في "إسرائيل"، منذ تشكيل الحكومة الحالية تنذر بالضعف وأن "إسرائيل" لا مصلحة لها في الوقت الحالي في شن حرب عليها.

حسب فهمنا، فإن حزب الله ليس مهتمًا أيضًا بمعركة عسكرية واسعة، لكنه يفسر التطورات على أنها فرصة له، لتحسين "توازن الردع" في مواجهة الجيش الإسرائيلي، وتوسيع وجوده في جنوب لبنان وسيطرته على الحدود.

حزب الله يثق في المصلحة الاسرائيلية لاحتواء الأحداث، ومنع تدهور واسع وبالتالي لا يخشى الاحتكاك.

حتى لو بدأ إنشاء الخيام بالخطأ من قبل ناشطين في الميدان لم يكونوا على دراية بموقع الخط الأزرق (الحدود)، فإن استمرار وجودها وحتى التوسع من خيمة واحدة إلى خيمتين يخدم حزب الله، لتحسين موقعه باعتباره "حامي لبنان" أمام الجمهور اللبناني، وإثبات أهميته بالنسبة لإيران ودوره المركزي ضمن محور المقاومة ضد "إسرائيل".

الاستنتاج:

نحن بصدد تآكل الردع الإسرائيلي ضد حزب الله، إنه أكثر جرأة ويتصرف بشكل صارخ أكثر من ذي قبل.

إن العملية المستمرة لبناء قوة حزب الله، وتفسير عمل قواتنا على أنها عملية تتجنب الاحتكاك مع التنظيم، تؤدي إلى وضع استراتيجي خطير، حالة من الثقة المفرطة بالنفس قد تؤدي إلى التصعيد.

وسواء كان حزب الله يتصرف من منطلق الضيق في ظل الأوضاع الصعبة في لبنان، ويسعى لتبرير وجوده، أو يتصرف بدافع الغطرسة وانتهاك الثقة بالنفس، فإن الاتجاه خطير ويجب إيقافه.

توصيات:

من وجهة نظر "اسرائيل"، في الظروف التي نشأت، من المهم جدا عدم العبث بيد حزب الله، يجب على "إسرائيل" أن تعمل بكل الطرق الممكنة، لإزالة خيام حزب الله في جبل دوف.

وذلك لسببين رئيسيين، على مستوى المنطقة، بالنظر إلى ضرورة وقف مساعي حزب الله لتوسيع وجوده بالقرب من الحدود.

حزب الله يحاول تدريجياً خلق واقع جديد وهذه المرة بينما يتطفل على المجال السيادي لـ"إسرائيل"، وهو وضع لا تستطيع "إسرائيل" الموافقة عليه، على الصعيد الاستراتيجي، لابد من إظهار القوة والعزم من جانب "إسرائيل"، لتحسين "ميزان الردع" ضد حزب الله الذي تآكل في الآونة الأخيرة.

لقد فعلت "إسرائيل" الشيء الصحيح عندما لجأت لأول مرة إلى القنوات الدبلوماسية لفضح تصرفات حزب الله، التي تنتهك بشكل صارخ ودائم قرار مجلس الامن 1701.

ويجب ايجاد التحرك السياسي، ويجب أن يكون محدودة زمنيا. الحصول على اعتراف دولي وتأييد دولي لموقفها ومطالبها بتفكيك الخيام التي أقيمت على أراضيها، وإرساء شرعية إمكانية تحرك إسرائيلي لإزالة الخيام.

على افتراض أنه بعد الكشف عن الحادث، فإن فرص نجاح التحرك الدبلوماسي منخفضة للغاية، يجب تنفيذ عملية إسرائيلية لإزالة الخيام، حتى لو كان ذلك على حساب الانحدار إلى مواجهة محدودة على الأرض.

يجب أن تجمع طريقة الإخلاء وطريقة التنفيذ بين الخداع من جهة، والعزيمة وإظهار القوة التي تفوق توقعات حزب الله.