هآرتس
مقال التحرير
ترجمة حضارات

نجمة داوود التي تم طبعها على وجه مواطن يبلغ من العمر 22 عامًا من سكان مخيم شعفاط -تم اعتقاله الأسبوع الماضي خلال عملية للشرطة في المخيم للاشتباه في حيازته مخدرات- تتطلب تحقيقًا من قبل قسم تحقيق الشرطة.

نجمة داود المزخرفة على وجه المعتقل الفلسطيني مؤلمة للغاية، ولا يمكن إلا لتحقيق الشرطة أن يستبعد الاحتمال المخيف بأن ضباط الشرطة الإسرائيلية قاموا بطريقة ما بتمييز معتقل فلسطيني بالرمز اليهودي.

لحسن الحظ، كل شيء ممكن في "إسرائيل" بنيامين نتنياهو عام 2023، ولم تنكر الشرطة مسؤوليتها عن الكدمات التي ظهرت على وجه المعتقل. 
وقالت إن مصدر الضرر هو رباط الحذاء لأحد رجال الشرطة، بعبارة أخرى، تكتفي الشرطة برفض الافتراض بأن هذا تصرف على خلفية عرقية، أي أنهم يرفضون الادعاء بأن الشرطة ختمت نجمة داوود على وجه المعتقل الفلسطيني.

ووفقًا لها، كان على الضباط استخدام القوة أثناء الاعتقال بسبب مقاومة المشتبه به "عند نقطة معينة، بدأ المشتبه به في الهياج، واعتدى بعنف على ضباط الشرطة وقاوم اعتقاله، بينما طُلب من عدة ضباط شرطة لإتمام اعتقاله، وهو ما تم بشكل قانوني.

وأضافت، بسبب مقاومته العنيفة؛ اضطر ضباط الشرطة الى استخدام القوة المعقولة حسب السلطة، لحين استكمال إجراءات التوقيف، لكن ما هو معقول في نظر الشرطة غير معقول في وجه المعتقل، الإصابات الخطيرة هي علامة على العنف الشديد من قبل ضباط الشرطة، وهذا في حد ذاته يتطلب تحقيق الشرطة حتى لو كان هناك تفسير آخر أكثر "عقلانية" لكيفية التسبب بالضرر.

في كلتا الحالتين، يتطلب هذا الرعب إجراء تحقيق، والتفسير الذي قدمته الشرطة أبعد ما يكون عن المعقول.

كما أن مشاركة 16 من ضباط الشرطة وحرس الحدود في العملية أمر غير محتمل، لكن لم يتم تسجيل الاعتقال على أي كاميرا للجسم، هذا أيضًا يتطلب توضيحًا.

ولم يكن قاضي محكمة الصلح في القدس، أمير شاكيد، مقتنعًا أيضًا بوجود أي شيء معقول في كل ما حدث في هذا الاعتقال، وطالب قسم التحقيق للشرطة بفحص ما إذا كان ينبغي فتح تحقيق جنائي ضد رجال الشرطة.

 "سيتم التأكيد على أنه لا ينبغي استخدام العنف ضد المعتقلين بسبب الكدمات الشديدة، على أقل تقدير، على جسد المشتبه به"، كتب في قراره ما ربما يكون قد نسي بالفعل هنا في "إسرائيل" بهذه الأيام.

ما الذي ينتظرونه بالضبط في قسم الشرطة غير واضح، وكان عليهم أن يفتحوا تحقيقًا منذ فترة طويلة، بالفعل في يوم جلسة الاستماع يوم الأربعاء.

علاوة على ذلك، فإن ضعف الشرطة له عواقب وخيمة، ففي نهاية المطاف، إذا استغرق الأمر عامين حتى تقرر أن توجه اتهامات ضد ضابط الشرطة الذي أطلق رصاصة إسفنجية من مسافة قريبة على فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا في الشيخ جراح، بدون أي سبب مبرر، وعلى الرغم من تسجيل إطلاق النار على شريط فيديو ولا شك في ما حدث هناك، ما العجب من عدم خوف ضباط الشرطة من القدوم بدون كاميرات و "ضرب" أحد المعتقلين؟