هآرتس - ترجمة حضارات
عاموس هرائيل
ترى "إسرائيل" نشاطًا إيرانيًا في الجولان السوري ، يتوج حاليًا بإطلاق خليتين لوضع متفجرات على الجانب الإسرائيلي من الحدود الواقعة أمس (الثلاثاء) ، متجاوزة الخط الأحمر. هذه هي الخلفية لقرار الرد بضربة جوية مكثفة نسبيا في الصباح الباكر ، على اكتشاف ضخ كمية متفجرات ثانية في جنوب الجولان في غضون ثلاثة أشهر ونصف تقريبا. واستهدف القصف المقر المحلي لفيلق القدس التابع للحرس الثوري ، الكائن في مطار دمشق ، وأهداف أخرى مرتبطة بالإيرانيين.
حددت المخابرات الإسرائيلية فيلق القدس كمسؤول عن تشغيل خلايا زراعة المتفجرات ، التي ينتمي أعضاؤها إلى سكان القرى السورية القريبة من الحدود. الحرس الثوري يشرع في العمليات ويقوم بتوريد المتفجرات وينشط الالخلايا ، أما المواطنون السوريون فيتم إرسالهم إلى تنفيذ العملية نفسها مقابل أجر.
أفادت وكالة الأنباء السورية الرسمية ، سنا ، عن مقتل ثلاثة عسكريين في الهجوم وإصابة آخر. بعد ساعات قليلة ، أفادت المنظمة السورية لحقوق الإنسان بمقتل عشرة أشخاص في الهجوم.
في آب / أغسطس من هذا العام ، قتلت قوة من الجيش الإسرائيلي أربعة سوريين كانوا قد زرعوا في احدى المواقع متفجرات مماثلة في نفس المنطقة ، وهذه المرة تم تفكيك المكان بعد فترة من وضع القنابل هناك وجاء الرد العسكري بعد ساعات قليلة.بعض الهجمات الإسرائيلية الأخيرة كانت موجهة ضد فيلق القدس.
