إسرائيل هيوم - يوآف ليمور
ترجمة حضارات
الهجوم الإيراني على خليج عٌمان يخلق فرصة سياسية لإسرائيل في وقت حرج

ثلاثة أسئلة رئيسية في المناقشات الساخنة التي جرت في نهاية الأسبوع في مؤسسة الدفاع في أعقاب الهجوم على سفينة مملوكة "لإسرائيل" في خليج عمان: هل هذا هجوم متعمد؟ هل استهدف الهجوم عن علم سفينة مملوكة "لإسرائيل"؟ وعلى افتراض أنها عملية إرهابية، من المسؤول عنها؟

الإجابة على السؤالين الأولين، بحسب مسؤولين أمنيين كبار، إيجابية بشكل لا لبس فيه، علاوة على ذلك، فإن الإجابة على السؤال الثالث تكاد تكون بديهية: إيران، لا توجد جهة أخرى في هذا الفضاء لديه الدافع والقدرة على تنفيذ مثل هذا الهجوم، ويبدو أنه يختفي دون ترك أي أثر.

يُظهر تحليل الأضرار التي لحقت بالسفينة أنها كانت عملا تخريبًا متعمدًا، تحدث صاحب شركة الشحن رامي أونجر نهاية الأسبوع عن خيارين - ألغام أو صواريخ - لكن بالنظر إلى أن الضربة كانت فوق خط المياه، فقد قُدرت الليلة الماضية أنه أطلق عليها صاروخان من الجانبين، رست السفينة في ميناء دبي أمس، ويمكن الافتراض أن أطقمًا إسرائيلية ستجري عمليات تفتيش شاملة للتعرف على طبيعة الهجوم والأسلحة.

وقد أثبتت البحرية التابعة للحرس الثوري في الماضي قدرتها على تنفيذ مثل هذه الهجمات؛ لذا فمن المرجح أنها مسؤولة أيضًا عن العملية الحالية. ولم يواجه الإرهابيون أي مشكلة في غرق السفينة، لكن يبدو أن الهجوم تم بهدف إلحاق الضرر بها دون وقوع إصابات.
في عام 2019، اتهمت إيران "إسرائيل" والولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية بتخريب ناقلة نفط في البحر الأحمر.

في "إسرائيل"، لم يفاجؤوا بالهجوم، لقد تعرضت إيران لضربة قاسية في السنوات الأخيرة في جميع أنحاء الشرق الأوسط وعلى أراضيها، وهي تسعى منذ فترة طويلة للانتقام. 
يسمح الضرر الذي يلحق بالسفينة بالحفاظ على معركة منخفضة المستوى، دون المخاطرة برد فعل شديد القسوة، على الرغم من أن الإيرانيين اختاروا هدفًا مدنيًا وليس عسكريًا، فمن المشكوك فيه أن تختار "إسرائيل" كسر الأدوات والقواعد.

لدى "إسرائيل" الآن فرصة للاستفادة من الحدث على وجه التحديد في الساحة الدبلوماسية، لا سيما في مواجهة إدارة واشنطن المنشغلة بصياغة سياستها تجاه إيران.
بعد الشهر الأول الذي أظهرت فيه إدارة بايدن ضعفًا مقلقًا ضد الإيرانيين، يبدو أنها الآن ناضجة لمواجهة الواقع.
أول دليل على ذلك ظهر ليل الخميس، عندما هاجم الأمريكيون أهدافًا إيرانية على الأراضي السورية، ردًا على هجمات الميليشيات الموالية لإيران على أهداف أمريكية في العراق.

الاهتمام الإسرائيلي الأول الآن هو البرنامج النووي الإيراني. يتمثل الشاغل الرئيسي في إمكانية التراجع عن الاتفاق النووي الأصلي من عام 2015، والجهد الذي تم تحديده في النقاش متعدد المشاركين الذي عقده رئيس الوزراء الأسبوع الماضي هو إقناع الإدارة الأمريكية بالعمل من أجل اتفاق محسّن من شأنه أن يبقي إيران بعيدة من الاسلحة النووية وذات القدرة النووية.

وتهتم "إسرائيل" أيضًا بتقييد النشاط الإيراني في المنطقة، وسيساعد مثل هذا الهجوم في محاولة تشويه صورة إيران وعرض تأثيرها السلبي على المنطقة.

اسم اللعبة في هذا الجهد هو الذكاء، تحتاج "إسرائيل" إلى التواصل مع واشنطن - والعواصم الأخرى ذات الصلة أيضًا - وتقديم الحقائق والأدلة إلى الأمريكيين. 
هذه وفيرة في ما يتعلق بالخروقات النووية والخداع التي يرتكبها الإيرانيون، ويفترض أنها ستكتشف فيما يتعلق بهجوم الأمس في خليج عمان.

من المشكوك فيه ما إذا كانت هذه الخطوة السياسية الاستخباراتية ستكبح العدوان الإيراني.
منذ انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي، نفذت إيران عددًا لا بأس به من الأعمال العنيفة، بما في ذلك ضد أهداف بحرية غربية.

كانت هناك خيارات للرد، ولدى "إسرائيل" الكثير وبطرق متنوعة، وفقًا للمنشورات الأجنبية، اختارت "إسرائيل" الرد على هجوم إلكتروني نُسب إلى إيران العام الماضي (ضد البنية التحتية للمياه) بالإضافة إلى هجوم إلكتروني (على ميناء بندر عباس)، والآن سيُطلب منها تقرير ما إذا كان سيتم ذلك وكيف الرد على الهجوم الأخير.
كما ذُكر، تبدو الفرصة السياسية الكامنة في الحدث حاليًا أكثر أهمية، وعلى أي حال، تجري الجبهة مع إيران بانتظام في أماكن ووسائل متنوعة، وعلى الرغم من الحدث الأخير، فإن "إسرائيل" تتصدرها، وبنسبة كبيرة وبفارق كبير.