موقع نتسيف نت
ترجمة حضارات

كشفت تسريبات عبر البريد الإلكتروني عن شبكة من أصدقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وأوليغارشيين يمتلكون أصولًا بنحو 4.5 مليار دولار، بما في ذلك العقارات والمنتجعات والمنازل الفاخرة.
يعرض المستند مجموعة من منازل العطلات وغيرها من الممتلكات التي يعتقدون أنها مستخدمة من قبل الرئيس الروسي، مملوكة لأفراد وشركات وجمعيات خيرية، ولكنها مرتبطة ببعضها البعض من خلال اسم مشترك للبريد الإلكتروني LLCInvest.ru.
يبدو أن LLCInvest عبارة عن جمعية أو شركة يمكن لأعضائها من خلالها تبادل المزايا والممتلكات، وفقًا للتقرير.

شركة LLCinvest ليست مزودًا عامًا للبريد الإلكتروني ولكنها نطاق على خادم مملوك لشركة Moskomsvyaz Telecom، التي لها علاقات وثيقة مع بنك روسيا.

تم اكتشاف منطقة البريد الإلكتروني المشترك من خلال تحليل البيانات المسربة من خوادم Moskomsvyaz، والتي تظهر على ما يبدو أسماء مرسلي ومستلمي رسائل البريد الإلكتروني هذه، وموضوع وتاريخ هذه المراسلات.

يتم التحقق من ذلك من خلال سجلات مفتوحة المصدر وتسريب منفصل لمحتويات العديد من الرسائل الكاملة.

تشير الصور من المراسلات التي تم تسريبها في سبتمبر الماضي إلى أن المديرين التنفيذيين والمسؤولين المرتبطين ببعض الكيانات المنفصلة التي تمتلك هذه الأصول وتديرها ناقشوا قضايا العمل اليومية كما لو كانوا جزءًا من مؤسسة واحدة.

بعد تحقيق استمر لمدة عام ، حدد مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد (OCCRP) والموقع الإخباري باللغة الروسية Meduza 86 شركة ومنظمة غير ربحية يبدو أن ممثليها يستخدمون اسم المجال المشترك LLCinvest جنبًا إلى جنب مع حسابات البريد الإلكتروني للشركات.

من بين الأصول التي ذكرها OCCRP و Meduza قصر بقيمة 1 مليار جنيه إسترليني في البحر الأسود يدعي الخصم الروسي البارز Alexei Navalny أنه تم بناؤه للاستخدام الشخصي لبوتين.

تظهر المراسلات أيضًا مبنى مكسو بألواح خشبية في شمال سانت بطرسبرغ يُعرف باسم "كوخ الصيادين"، بالإضافة إلى فدادين من مزارع الكروم، ومنتجع تزلج في منطقة لينينغراد؛ حيث أقيم حفل زفاف ابنة بوتين في عام 2013 ، ووفقًا لسجلات الأراضي، إنها مملوكة لشركة أوزون يوري كوفالتشوك، صديق بوتين، وهو أيضًا رئيس مجلس إدارة بنك روسيا وأكبر مساهم فيه.

هناك أيضًا فيلا تقع في شمال سانت بطرسبرغ، يعرفها السكان المحليون باسم "بوتين داشا". كانت الفيلا مملوكة لأوليج رودنوف، وهو صديق طفولة لبوتين.

4.5 مليار دولار من الأصول التي تحتفظ بها كيانات LLCInvest تشمل أيضًا ودائع نقدية كبيرة.

كان لدى مشروع تطوير المبادرات الزراعية 17 مليار روبل (303 مليون دولار) في حساب الودائع الخاص به في نهاية عام 2020؛ بينما احتفظ مشروع آخر بأكثر من 20 مليار روبل (357 مليون دولار) من الودائع طويلة الأجل وحوالي 5 مليارات روبل (90 مليون دولار) ودائع قصيرة الأجل في نهاية عام 2020.

كان بوتين موضوع اتهامات باختلاس رأس المال من خلال مبعوثين، وظهرت تقارير في هذا الصدد فيما يسمى بـ "أوراق باندورا".

قال رجل الأعمال، سيرغي كوليسنيكوف، قبل 10 سنوات إنه كان وراء خطة تسمح لمجموعة من كبار النخبة الحاكمة في روسيا بجمع مليارات الروبلات في نوع من "صندوق الاستثمار" لبوتين، الذي كان آنذاك رئيسًا للوزراء.

وذكرت صحيفة الغارديان أن السلطات الروسية نفت هذه المزاعم، وقال متحدث باسم الكرملين: "إن رئيس الاتحاد الروسي لا يعرف بأي حال من الأحوال هذه الامور والمنظمات التي ذكرتها".