حضارات

معاريف

ترجمة حضارات 
آنا بارسكي:

تساحي هنغبي : في خطوة على طريقة جيمس بوند: تقرير يكشف عن لقاء "في الظل" بين رئيس مجلس الأمن القومي و"الجولاني"

أفادت وكالة الأنباء السورية "الجمهورية" اليوم (الثلاثاء) بأن الرئيس السوري أحمد الشرع (المعروف بـ "الجولاني") التقى أمس رئيس مجلس الأمن القومي تساحي هنغبي في أبو ظبي، وذلك بحسب مصدرين تحدثا إلى وسيلة الإعلام. أحد المصدرين أشار إلى أن اللقاء يمثل تطورًا مهمًا في مسار المفاوضات السورية-الإسرائيلية. المصدران – أحدهما سوري مطلع على مسار المفاوضات بين الدولتين، والآخر دبلوماسي إقليمي – أكدا أن هذا اللقاء لم يكن الأول من نوعه.

الصحفي فراس دلّاتي نشر في صفحته على فيسبوك أن وصول الشرع إلى عاصمة الإمارات تزامن مع وصول طائرة خاصة من إسرائيل، من طراز "بومباردييه تشالنجر 604"، وتحمل الرمز M-ABGG. وقد أُشير سابقًا إلى أن هذه الطائرة تُستخدم من قبل وكالات الاستخبارات الإسرائيلية في رحلات شبه منتظمة إلى عواصم المنطقة.

(إسرائيل) تنكر:

في (إسرائيل)، صدر نفي رسمي جاء فيه: "رئيس مجلس الأمن القومي هنغبي لم يلتقِ بأحمد الشرع في أبو ظبي".

وفي غضون ذلك، ناقش رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، محمد بن زايد، والرئيس السوري مساء أمس التعاون الثنائي وسبل تطويره في مجالات متعددة، وذلك خلال زيارة الشرع إلى الإمارات.

وبحسب وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا)، شمل اللقاء تبادل الآراء حول التطورات الإقليمية والدولية، وقضايا ذات اهتمام مشترك. وتُعد هذه زيارته الثانية إلى الإمارات في أقل من عام. وكان رئيس دولة الإمارات قد استقبل الرئيس السوري في أبريل الماضي في قصر الشاطئ بالعاصمة الإماراتية أبو ظبي.

في (إسرائيل)، لم يؤكدوا التقرير لكنهم أيضًا لم ينفوه بشكل قاطع في البداية.