إسرائيل اليوم
ليلاخ شوفال
ترجمة حضارات

الجيش الإسرائيلي يجري مناورة بحرية مع اليونان وقبرص

شاركت البحرية الفرنسية في التدريبات التي جرت شرقي البحر المتوسط.
تمت المناورة على خلفية التوترات بين تركيا وإسرائيل واليونان وقبرص فيما يتعلق بالحدود البحرية.

حرب ضد الغواصات تشكيلات بحرية ومناورات البحث والإنقاذ: أجرت إسرائيل وفرنسا وقبرص واليونان تدريبات بحرية كبيرة في حوض شرق البحر المتوسط الأسبوع الماضي.
 تدعى المناورة "نوبل دينا"، وتعد ذا أهمية استراتيجية كبيرة، ويتم كل عام تحت قيادة إسرائيل.

جرت المناورة على خلفية التوترات المستمرة بين تركيا وإسرائيل واليونان وقبرص فيما يتعلق بالحدود البحرية. 
يعد ترسيم الحدود البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط أمرًا مهمًا عندما يتعلق الأمر بامتلاك حقول الغاز الكبيرة في المنطقة.

تم إلغاء المناورة العام الماضي في اللحظة الأخيرة، بعد تفشي وباء كورونا. وعادة ما تشارك إسرائيل والولايات المتحدة واليونان، ولكن هذا العام هي المرة الأولى التي تشارك فيها فرنسا وقبرص أيضًا.
 شاركت الولايات المتحدة في التمرين هذا العام فقط من خلال التخطيط، لكنها في اللحظة الأخيرة لم ترسل المدمرة والطائرة إلى المناورة.

قال قائد السرب 33 من بحرية الصواريخ، المقدم ر: " قمنا بالاستعداد للمناورة لمدة 3 أشهر، وفي العادة يجتمع مخططي المناورة أثناء الاستعدادات، لكن هذه المرة أخذنا كورونا إلى واقع جديد، ومعظم التمرين تم التخطيط له عن بعد، باستخدام سكايب والهواتف والأقمار الصناعية".

شاركت في التدريبات غواصة إسرائيلية ومدمرة مضادة للغواصات، وأرسلت اليونان سفينتين صاروخيتين وغواصة وطائرة عمودية وطائرة حربية، وأرسلت فرنسا مدمرة وطائرة حربية، بينما أرسلت قبرص طائرة عمودية وسفينة صواريخ. كان من أهم الأحداث في "نوبل دينا" مناورة ضد الغواصات، عندما مثلت الغواصة الإسرائيلية والغواصة اليونانية عدوًا.

وكجزء من المناورة، أقامت الأساطيل أيضًا تدريبات ختامية للبحث والإنقاذ البحري، بالإضافة إلى تدريبات استعراضية، أبحرت خلالها جميع السفن المشاركة جنبًا إلى جنب وقامت باستعراضات وتشكيلات في الماء. 
وقال الضابط "إنه حدث معقد، القوات ليست عضوية (متكاملة أو منسقة) وهذا ليس أمراً عادياً ".

قال اللفتنانت كولونيل ر. إنه خلال التدريبات كان البحر "صعبًا للغاية". "الموسم في البحر ليس سهلاً، لم تكن أيام سهلة مع ارتفاع الأمواج، وهذا خلق تحديًا صعبًا"، ووفقًا لما قاله اللفتنانت كولونيل ر.
وأضاف: "هذا تدريب بالغ الأهمية لذراع البحرية لقد مارسنا الخطاب مع القوات الأجنبية، وخلقنا خطابًا مهنيًا وقياديًا بينما نتعلم من بعضنا البعض."
وتابع: "ليس من السهل أخذ عدة أساطيل ووضعها في نفس الملعب وجعل الجميع يتحدثون نفس اللغة ".