إسرائيل هيوم - دين شموئيل إلمس

ترجمة حضارات

بايدن يضغط على محمد بن سلمان للإفراج عن مسؤول سعودي

يضغط بايدن على ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان ليأمر بالإفراج عن ولي العهد السعودي السابق محمد بن نايف (61).
ذكر ذلك أمس (الأربعاء) من قبل NBC. وبحسب التقرير، وصل محمد بن نايف، الذي شغل أيضًا منصب رئيس المخابرات السعودية وأوكلت إليه مهمة مكافحة الإرهاب، إلى نقطة يواجه فيها صعوبة في المشي بسبب التعذيب الشديد في السجن.

في الولايات المتحدة، تسبب هذا في قدر كبير من الغضب، حيث عمل ولي العهد السابق وزيراً للداخلية السعودية خلال الكفاح المشترك ضد القاعدة بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر، وقد تم تكريمه من قبل وكالة المخابرات المركزية في عام 2017. عمل بإخلاص مع وزير الدفاع الأمريكي آنذاك دونالد رامسفيلد وطاقمه، الذي وافته المنية الليلة الماضية .

وكان المسؤول السعودي قد اعتقل في مارس من العام الماضي من قبل رجال محمد بن سلمان الذين حصل على لقب ولي العهد في 21 يونيو 2017 بعد عزل محمد بن نايف. 
وقال المسؤول السابق في وكالة المخابرات المركزية، بروس ريدل، إن إدارة ترامب لم تفعل شيئًا لمساعدته. على مر السنين، نجا محمد بن نايف من أربع محاولات اغتيال. 
وكانت المحاولة الثالثة بينهم في 27 أغسطس / آب 2009، عندما حصل الإرهابي المتصل بالقاعدة، عبد الله حسن العسيري، عن طريق الاحتيال على إذن بدخول قصر الأمير في جدة. عندما دخل فجر نفسه وقتل - لكن المسؤول السعودي الكبير لم يقتل وأصيب بجروح طفيفة فقط.

بن نايف محتجز حاليًا، وفقًا لشبكة NBC، في منشأة حكومية بالقرب من قصر اليمامة في الرياض - دون أي تهمة. وقالت مصادر في شبكة "إن بي سي": "لقد فقد أكثر من 23 كيلوغراما، وأصيب بجروح خطيرة في ساقه ولا يتلقى العلاج المناسب لإصاباته".
ولم ترد سفارة المملكة العربية السعودية في واشنطن على طلب للتعليق. كما رفض مسؤولون في إدارة بايدن التعليق.  

منذ اغتيال الصحفي جمال خاشقجي في القنصلية السعودية بإسطنبول في 2 تشرين الأول / أكتوبر 2018، يخضع للتدقيق والنقد الدولي القاسي.
في مارس / آذار الماضي، أرسلت خطيبة خاشقجي، تيجا جنكيز، رسالة إلى بايدن مفادها أنه "من الضروري معاقبة ولي العهد، الذي أمر بالقتل الوحشي لرجل بريء، دون أي تأخير.
وهذا لن يحقق العدالة لجمال فحسب، ولكن أيضا "منع أفعال مماثلة في المستقبل. عندها فقط ستكون العقوبات الأمريكية مفيدة.
إذا لم تتم معاقبة ولي العهد، فستكون رسالة إلى الأبد مفادها أن المجرم يمكن أن يتهرب من المسؤولية عن القتل - وهذا سيكون خطرا على الجميع."