موقع نيوز "1"
يوني بن مناحيم
ترجمة حضارات
فشل زيارة لبيد لواشنطن
ذهب وزير الخارجية يائير لابيد إلى واشنطن لمحاولة تحفيز إدارة جو بايدن لإعداد الخطة ب في حالة فشل المحادثات النووية في فيينا أو إصدار إنذار لإيران للعودة إلى الاتفاق النووي بحلول تاريخ معين.
التقى لابيد بنائب الرئيس كاميلا هاريس ووزير الخارجية توني بلينكن ومستشار الأمن القومي جاك سوليفان، لكنه عاد خالي الوفاض. وأوضح له كبار المسؤولين الحكوميين أنهم يؤمنون بالطريقة الدبلوماسية وليس بالخيار العسكري.
لقد كرروا الشعارات المألوفة للالتزام الأمريكي العميق بأمن "إسرائيل" وأنهم "سينظرون في خيارات أخرى" لكن من الواضح للجميع أن الخيار العسكري غير متضمن فيها، وإدارة بايدن لا تؤمن بهذه الطريقة.
"إسرائيل" تفشل في دفع الولايات المتحدة إلى مواجهة عسكرية مع إيران، ويسلمون الأمريكيون أنفسهم بأن إيران ستعود إلى المحادثات النووية في فيينا الشهر المقبل، لكن هذا أيضًا لا يضمن نتائج إيجابية، فالبرنامج السياسي للرئيس بايدن يختلف عن جدول الحكومة الإسرائيلية. الصين والمشاكل الداخلية داخل الولايات المتحدة وليس التهديد النووي الإيراني.
في ظل هذه الخلفية، تبدو رحلة وزير الخارجية يائير لابيد إلى واشنطن محيرة. لماذا يجب أن يذهب إلى هناك الآن؟ بعد كل شيء، قبل شهر، زار رئيس الوزراء نفتالي بينيت البيت الأبيض وكان من المقرر إجراء محادثة مهمة مع الرئيس بايدن. حتى ذلك الحين، كانت الصورة السياسية لنوايا الإدارة فيما يتعلق بإيران واضحة جدًا. يائير لابيد لم يحقق شيئا خلال زيارته لواشنطن. لقد سمع نفس الإجابات التي سمعها رئيس الوزراء بينيت.
علاوة على ذلك، استغل وزير الخارجية توني بلينكن زيارة يائير لبيد لمعارضة سياسة الاستيطان الإسرائيلية، معلنا أن الإدارة عازمة على المضي قدما في خطة فتح قنصلية أمريكية في القدس التي يتوق إليها الفلسطينيون.
العودة إلى قضية إيران. إيران تتصرف بحكمة، وتستغرق وقتًا طويلاً، وتتفاوض مع السعودية وتفتت بشكل منهجي التحالف الذي أسسته دول الخليج، بتشجيع من إدارة ترامب و"إسرائيل"، ضد إيران.
منذ أن تولى الرئيس بايدن منصبه في البيت الأبيض، تغيرت موازين القوى الإقليمية لصالح إيران بسبب السياسة الأمريكية الجديدة. هذه ضربة قاسية لـ"إسرائيل".
رفضت الولايات المتحدة وألمانيا دعوة وزير الخارجية الإيراني أمير عبد الله للإفراج عن 10 مليارات دولار من الأموال الإيرانية المجمدة في البنوك الأجنبية كبادرة حسن نية قبل استئناف المحادثات النووية في فيينا.
تحاول الولايات المتحدة إضافة مطالب إلى الاتفاق النووي لعام 2015 لتشمل قيودًا على مشروع الصواريخ الإيرانية التي أهملها الرئيس أوباما ولم يدرجها في الاتفاق النووي. وقد اعتاد الإيرانيون على العقوبات ".
إنهم يعملون بجد مع روسيا والصين ويبطلون قوة القوى الأخرى في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
بعد أن توقع إيران اتفاقية اقتصادية مع الصين، فهي على وشك توقيع اتفاقية مماثلة مع روسيا. تفتح إيران المزيد من الخيارات لنفسها، لن يكون فشل المحادثات النووية في فيينا خسارة كبيرة لإيران.
تتقدم إيران بسرعة لتصبح "دولة العتبة النووية"، إنها تسرع معدل تخصيب اليورانيوم وقد أكدت هذا الأسبوع رسمياً أن لديها 120 كيلوغراماً من اليورانيوم المخصب، ويبدو أنها تسير على طريق كوريا الشمالية.
وستزيد من مستوى تخصيب اليورانيوم المخصب الموجود بين يديها بالفعل إلى المستوى المطلوب لإنتاج قنبلة نووية باستخدام أجهزة طرد مركزي متطورة وتقصير الوقت المطلوب لذلك.
وفي نفس الوقت ستعمل على تطوير آلية تفجير القنبلة في منشآت سرية. بهذه الطريقة يمكنها الوصول بسرعة إلى أول قنبلة نووية لديها.
تعهد الرئيس بايدن علنًا بعدم السماح لإيران بامتلاك أسلحة نووية، لكنه لم يتعهد أبدًا بمنع إيران من أن تصبح "دولة ذات عتبة نووية".
وهذا ما يقلق "إسرائيل" كثيراً، فالتقييم على رأس الساحة السياسية ـ الأمنية هو أن الرئيس بايدن سيقبل بتحويل إيران إلى «دولة عتبة نووية».
زيارات كبار المسؤولين الإسرائيليين إلى واشنطن، رئيس الوزراء بينيت، ووزير الخارجية لبيد، ورئيس مجلس الأمن القومي، إيال خوتلا، واجتماعاتهم مع كبار المسؤولين الحكوميين، لم تسفر حتى الآن عن نتائج عملية. لا توجد خطة عملياتية إسرائيلية أمريكية واحدة مشتركة ضد إيران في حالة فشل المحادثات النووية في فيينا، ولكن هناك "كلام كالرمل".
وشدد وزير الخارجية لبيد خلال لقاءاته في واشنطن على أن "إسرائيل" تحتفظ بحقها في استخدام القوة ضد إيران، لكن من الواضح أن الحكومة الجديدة في "إسرائيل" لن تشرع في مثل هذه الخطوة دون دعم الإدارة.
يعارض الرئيس بايدن أي تحرك عسكري ضد إيران الذي يفرغ تهديد يائير لبيد.
ومن المقرر أن يزور روب مالي، المبعوث الأمريكي لشؤون إيران، المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر لإجراء مشاورات الأسبوع المقبل.
لقد أعلن بالفعل أنه إذا لم تكن إيران مستعدة للعودة إلى الاتفاق النووي، فستظل العقوبات المفروضة عليها سارية وقد يتم فرض مزيد من العقوبات عليها.
لكن لم يرد ذكر في ملاحظاته للخيار العسكري، فهي ليست على مكتب إدارة بايدن.
