القتاة ال-12
موشيه نوسمباوم
ترجمة حضارات

توترات في السجون الأمنية: أضرب حوالي 40 أسيرا عن الطعام صباح اليوم (الأربعاء) - غالبيتهم العظمى أعضاء في حركة الجهــــ اد الإسلامي، معظمهم مضربون عن العمل احتجاجًا على تفريق أسرى الجهــــ اد بعد فرار 6 أسرى من سجن جلبوع، بعضهم لأسباب شخصية. تستعد مصلحة السجون لسيناريو أن الإضراب سيمتد إلى جميع أسرى الجهــــ اد - لكن في الوقت الحالي يبدو أن المنظمات الأخرى ليست في عجلة من أمرها للانضمام إلى الخطوة.
 وخرج تحديث من السجون قبل يومين على لسان خضر عدنان، القيادي في الجهاد الإسلامي، حيث تم إبلاغه بأن الإضراب عن الطعام ابتداءً من الغد سيمتد؛ ليشمل جميع أسرى الجهـــ اد. على الرغم من أن مصلحة السجون لا تعترف بانضمام عام إلى إضراب جميع المنظمات، فإن ما يمكن أن يغير الصورة هو مقداد قواسمة من الخليل - الأسير الأمني ​​الذي تم اعتقاله إداريًا ونقله إلى المستشفى في حالة حرجة في مستشفى كابلان. الخوف هو أنه إذا تدهورت حالته وتوفي، فهذا حدث يمكن أن يؤدي إلى تصعيد كبير - في الضفة الغربية وغزة وبالطبع في جميع السجون وبين جميع أسرى المنظمات.
 وشهدت الأسابيع الماضية تهديدات من حركة الجهـــ اد الإسلامي في غزة بالتصعيد في ظل الإضراب عن الطعام ومعاملة الأسرى الأمنيين في السجون الإسرائيلية. 
يؤثر وضع السجون الإسرائيلية أيضًا على الحالة المزاجية السائدة في قطاع غزة.
 أمس، أغلق الجيش الإسرائيلي الطرق في قطاع غزة لفترة وجيزة بسبب تحذيرات، وليس من الواضح ما إذا كان هذا تهديدًا للجهـــ اد؛ بسبب الأسرى أو بسبب التقدم المحتمل للتسوية مع حمـــ اس.
 ويأتي اضراب الجهــــ اد الإسلامي في ظل سلسلة من الضربات التي أصابتهم، مثل تفريقهم بين الغرف والاقسام. 
بعد فشل الأسرى في الهروب من السجن، لا يمكن أن يكون هناك اليوم أكثر من سجين واحد من تنظيم الجهاد في غرفة واحدة. 
أدى الفصل بينهم وإعادة توزيع الزنازين إلى إضراب عشرات الأسرى عن الطعام، لكن كما ورد الآن وعلى الرغم من تصريحات الجهــــ اد - فإن فتح وحمــــ اس ليستا في عجلة من أمرهما للانضمام إلى الإضراب. حيث ان التنقل فقط لأفراد الجهـــ اد الإسلامي، حتى أن أسرى حمـــ اس قالوا لـ N12 إنهم يستطيعون فهم رد مصلحة السجون بعد هروب الأسرى. في الآونة الأخيرة، بعثت حركة الجهــــ اد الإسلامي برسالة إلى مصر مفادها أنه مع المنظمات الأخرى أو بدونها - إنهم مستعدون "للانطلاق حتى النهاية" مع الإضراب في السجن الإسرائيلي، كل ذلك بهدف ضمان عدم "انتهاك الأسرى وحقوقهم.
 " أصبحت غرفة مستشفى مقداد القواسمة نوعًا من مركز الحج - وبالأمس كانت هناك مواجهة عنيفة بين رئيس القائمة المشتركة ، عضو الكنيست أيمن عودة، ورئيس حزب "القوة اليهودية" عضو الكنيست إيتمار بن غفير - الذي أراد التحقق من ظروف الاستشفاء.
 حاول عودة منع بن غفير من دخول الغرفة ودفعه بعنف، الأمر الذي دفع رئيس قوة يهودية إلى تقديم شكوى إلى الشرطة.
 وقال بن غفير نيابة عنه "عودة ارتكب عملاً إجرامياً وخطيراً"، "ليس لعضو الكنيست أي حصانة لمهاجمة عضو الكنيست آخر.
 لقد رأينا جميعًا الصور المذهلة لأيمن عودة وهو يحاول مهاجمتي. على الرغم من أنني لم أظل ملتزمًا، إلا أنها تشير بالضبط إلى السلوك والمزاج السائد بين أعضاء الكنيست من أعضاء الكنيست من القائمة المشتركة وراعام، يشعرون أنهم أصحاب المكان.
 طلبت من مدير المستشفى التحقق من حالة الأسير، وفي النهاية، وعلى الرغم من سلوك عودة، دخلت الجناح وكان لدي انطباع بأن دولة "إسرائيل" لا تزال جنة لـ"<لإرهابيين ".