هآرتس
مقال التحرير
ترجمة حضارات

هشام أبو هواش، 40 عامًا، مضرب عن الطعام منذ أكثر من 110 أيام احتجاجًا على اعتقاله الإداري منذ أكتوبر 2020، وهو الأسير الوحيد في غرفة مغلقة في عيادة مصلحة السجون الإسرائيلية، عدا عن فقدان الوزن الحاد، فإنه يعاني من صعوبة في التحدث والتواصل، ويواجه صعوبة في شرب الماء ومع كل حركة يشعر بزيادة معدل ضربات القلب.

وفقًا لنقابة الأطباء الإسرائيليين لطبيب يعالج معتقلًا / أسير مضربا عن الطعام، بعد 55 يومًا، يتعرض المضرب عن الطعام لخطر الموت المفاجئ.
 أبو هواش لا يريد أن يموت، لكن رفض الأكل هو الوسيلة الوحيدة التي لديه لمعارضة ما يراه حرمانًا تعسفيًا من حريته.

يدعي جهاز الأمن العام أنه من نشطاء الجهـــ اد الإسلامي؛ مما يعرض أمن المنطقة للخطر، ولا يبني جهاز الأمن العام في مزاعمه على مزاعم وأدلة مفصلة وعلنية. 
أبو هواش، الذي رفض الشبهات العامة ضده في تحقيق للشرطة، حرم من حق الدفاع الأساسي أمام محكمة عسكرية، والتي رغم ميلها للانحياز إلى النيابة العسكرية، حكم عليه قضاؤها على الأقل بالسجن لمدة محددة. 
من ناحية أخرى، فإن أوامر الاعتقال الإداري، الموقعة من قبل قائد عسكري بناءً على مواد سرية من جهاز الأمن العام، يمكن نظريًا تمديدها وتجديدها إلى أجل غير مسمى.

وكان أبو هواش قد حُكم عليه في الماضي بالسجن أربع سنوات ونصف السنة؛ بسبب نشاطه في حركة الجهــــ اد الإسلامي خلال الانتفاضة الثانية، وقبل أن يكون أبًا لخمسة أطفال. كما اعتقل إداريا في عامي 2008 و 2012. وأهالي المعتقلين الإداريين وممثليهم مقتنعون بأن الاعتقال الإداري، هو نوع من الصمت السياسي. أن يرتكب على أساس اتهامات باطلة أو انتقاما لأفعال أدين بها شخص في الماضي.

في الماضي، أوضح كل من النظامين العسكري والقانوني وجهاز الأمن العام أنهما لا يريدان أن يموت المعتقل المضرب عن الطعام في السجن.
 وقد تكون العواقب الأمنية والأخلاقية لمثل هذه الوفاة بعيدة المدى؛ لذلك، تم نقل المضربين عن الطعام إلى مستشفى مدني حتى بعد حوالي 50 يومًا. 
اقترح قضاة المحكمة العليا تجميد أمر الاعتقال الإداري، لمنع المزيد من التدهور في صحة المعتقل.

لسبب ما، وحتى الليلة الماضية، لم يتم نقل أبو هواش إلى مستشفى مدني، وأبدى جهاز الأمن العام، عبر النيابة العامة، معارضته لتجميد أمر التوقيف. ومهما كان السبب، يجب عدم  موت المضرب عن الطعام في السجن مع احترام حقه في الإضراب، يجب مراعاتها أيضًا فيما يتعلق بأبي هواش.

في الوقت نفسه، يجب تجديد الانتقاد العلني للاعتقال الدائم لمئات الفلسطينيين دون محاكمة ودون حد زمني.