هآرتس
ترجمة حضارات
ياسمين ليفي:
التحقيق الاستقصائي لبرنامج "المكور" يكشف تعطيل إسرائيل لصفقات تبادل الأسرى
بثّ برنامج "المكور" على قناة 13 تحقيقًا استقصائيًا أعده الصحفيان رفيف دروكر ونيريا كراوس، كشف كيف قامت الحكومة الإسرائيلية، برئاسة بنيامين نتنياهو، بإفشال فرص حقيقية لإبرام صفقات للإفراج عن الأسرى.
أظهر التحقيق أن:إسرائيل: فوّتت مرارًا لحظات حاسمة لإتمام اتفاق، إذ أُرسلت وفود إلى الدوحة دون نتيجة، وأُضيفت شروط جديدة بشكل مفاجئ أوقفت المفاوضات، فيما جُمّدت مقترحات كاملة مثل مبادرة رئيس الشاباك السابق رونين بار التي بقيت في الأدراج.
شهادات من أعضاء فريق التفاوض، بينهم العميد احتياط أورن ستر، عبّرت عن إحباط عميق من طريقة إدارة الملف، حيث جرى استدعاء الوفود أحيانًا من الدوحة إلى إسرائيل فقط لوقف التقدم. كما واجه وزيرا الحرب يوآف غالانت وغادي أيزنكوت صعوبة في إقناع وزراء يمينيين، مثل بتسلئيل سموتريتش، بقبول صفقات جزئية تشمل الإفراج عن أطفال.
من الجانب الأميركي، تحدث المتحدث باسم الخارجية متيو ميلر بمرارة عن دور نتنياهو في تعقيد المسار رغم ضغوط إدارة بايدن. وأوضح أن واشنطن كانت تقول شيئًا في الغرف المغلقة وآخر في الإعلام خشية انهيار المحادثات، مشيرًا إلى أن اختيار إسرائيل لقطر كوسيط رئيسي أثار تساؤلات، خاصة بعد سماحها سابقًا بتمويلات قطرية وصلت إلى حماس.
واتهم التحقيق وسائل الإعلام الإسرائيلية أيضًا بتضليل الجمهور عبر عناوين مفرطة بالتفاؤل، مثل "تقدّم بالمحادثات" أو "انفراجة قريبة"، ما منح نتنياهو وقتًا إضافيًا وأبقى الرأي العام في حالة انتظار سلبي.
الرسالة المركزية للتحقيق: حكومة نتنياهو فضّلت إطالة أمد الحرب وكسب الوقت على حساب حياة الأسرى. والنتيجة حتى اليوم: من أصل عشرات الأسرى، بقي 20 فقط على قيد الحياة.