يديعوت أحرونوت 

المحامي شكيب علي

ترجمة حضارات


في عمود نشرته هنا في نهاية تشرين الأول (أكتوبر)، قلت إن الصلة التي نشأت بين عضو الكنيست منصور عباس ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو هي مقدمة للانتخابات المقبلة، "التي سيعزز فيها النهج التفضيلي المصلحة الاجتماعية لجميع العرب في "إسرائيل"، حتى بالتعاون مع حكومة يمينية. 

على حساب نهج شعار فقط ليس بيبي؛ لذلك اعتقدت أن حزبًا عربيًا واحدًا، أو حزبًا يهوديًا عربيًا، هو الضمانة لإنقاذ البلدات العربية من مصاعبها الاقتصادية والاجتماعية.

لكن مثل هذا الحزب لم ينشأ وتشققت الوحدة العربية المتجسدة في القائمة المشتركة الأسبوع الماضي مع تقديم قائمتين للجنة الانتخابات: منصور عباس (دعم من شخصيات عامة مثل رئيس بلدية الناصرة علي سلام ورئيس بلدية سخنين السابق مازن غنايم).

 في المقابل، ما تبقى من القائمة المشتركة للجبهة وبلد وتعال.

التجربة السابقة تدل على أن انقسام الأصوات العربية يقلل من عدد المقاعد، وفي كل الأحوال سيضعف الجمهور الذي تحدث حتى الآن "بصوت واحد".

 من الآن فصاعدًا، سيتحدث العرب في "إسرائيل" بصوتين سياسيين: صوت عضو الكنيست عباس الذي يدعم التعاون مع الحزب اليميني الحاكم للسكان العرب، وصوت أحمد طيبي وأيمن عودة ومتانس شحادة الذين يقاتلون من اجل المساواة لجميع المواطنين مع التأكيد على المصالح الوطنية للشعب الفلسطيني.

هذه بالطبع ليست المرة الأولى التي ينقسم فيها الصوت العربي، لكن هذه المرة هناك تجديد من حيث الحوار مع المؤسسة الإسرائيلية. يرمز منصور عباس إلى تغيير الموقف - الخطاب الذاتي إلى خطاب المشاركة؛ خطاب يركز على الشعب الفلسطيني في الأراضي المحتلة، وهو خطاب يهتم بشكل أساسي بالسكان العرب الإسرائيليين الداخليين.

حتى في الأيام العادية، لا يتدفق العرب على صناديق الاقتراع، ناهيك عن حالة الانقسام. 

أثبتت الحملات الانتخابية الثلاث 2020-2019 أن توحيد الأحزاب العربية زاد من عدد مقاعدها. 

في أبريل 2019، انتقم الجمهور العربي من نوابهم لعدم خوضهم كتلة واحدة ، وفازت القائمتان العربيتان بعشرة مقاعد فقط. 

في انتخابات سبتمبر 2019، زاد الإقبال بشكل كبير بسبب إنشاء القائمة المشتركة، التي فازت بالفعل بـ 13 مقعدًا.

في انتخابات مارس 2020، عززت القائمة المشتركة قوتها وفازت بـ 15 مقعدًا. 

وزاد الإقبال بشكل كبير بسبب استمرار الاتحاد وعلى خلفية التحريض المتزايد الذي شمل التجسس للناخب العربي وتشديد العقوبات على البناء غير القانوني.

يقول مثل عربي قديم أن "يد الله مع الجماعة"، كلما اتحد المجتمع ، كانت فرص نجاحه أفضل. على هذه الخلفية قوبلت خطوة فراق منصور عباس بازدراء وإدانة كبيرة في الشارع العربي وعلى مواقع التواصل الاجتماعي.

 العديد من أولئك الذين دعموا نهجه في الأشهر الأخيرة يعارضون أيضًا الانقسام.

وعلى الرغم من أن عضو الكنيست عباس يحظى بدعم شخصيات عامة بارزة، إلا أن أصواتهم ليس لها تأثير حقيقي على الناخب العربي في الانتخابات العامة، وتتجلى قوتهم بشكل خاص في الانتخابات المحلية، حيث تكون اعتبارات التصويت أقل أيديولوجية وتتأثر بشكل أكبر بالمصالح العشائرية.

وبالفعل سئم الجمهور العربي الشعارات التي أطلقها ممثلوه منذ عقود، ويهتمون بالقضاء على العنف وإقرار خطط البناء لتحسين الظروف المعيشية، ولكن ليس بأي ثمن وبالتأكيد ليس على حساب تفكيك الوحدة السياسية العربية التي ترمز الى الفخر الوطني لذلك.

وتجدر الإشارة إلى أنه بالرغم من أن الرأي العام العربي يعرف أن الحزب اليميني الحاكم وحده هو القادر على تحقيق رغباته الملحة، إلا أنه لا يزال من الصعب عليه دعمه في ظل سلوكه خلال العقد الماضي وتصريحات أعضائه، قضية الكاميرات وقانون الجنسية وقانون كامينيتس والمزيد.

 إذا تم ذلك من خلال قائمة كبيرة وموحدة، فقد يسهل عليها عملية التأثير والتغيير.

نجح نتنياهو في تفكيك القائمة المشتركة، لكن من المشكوك فيه أن يحذو الجمهور العربي حذوه.

 ويمكن لتحركه بالتحديد أن يدفع الجماهير الراكدة إلى صناديق الاقتراع لدعم ما تبقى من القائمة المشتركة كدليل على التضامن مع الوحدة العربية وإدانة لخطوة منصور عباس.

على أي حال، استفاد العرب من عناق نتنياهو المزدهر الذي يوحد نفسه مع الأحزاب الصهيونية الأخرى. 

سيجد هؤلاء صعوبة في الاستمرار في الدفع بعدم شرعية "العرب المؤيدين للإرهاب".