موقع واللا العبري

ترجمة حضارات 

بن كسبيت :

نفاق في أقصى درجاته: 17 عامًا من الفشل مقابل سنة واحدة – ومع ذلك يلومون ليبرمان

أفيغدور ليبرمان حذّر، قدّم وثيقة تنبّأت بـ 7 أكتوبر، واستقال لأنه لم يُسمح له بتصفية حماس – لكن الليكود يحمّله المسؤولية عمّا فعله نتنياهو على مدار 17 عامًا.

إذا كنتم تبحثون عن شرح موجز ومركّز للوقاحة، والسطحية، والانحطاط الذي وصلنا إليه، فإليكم رد حزب الليكود على تصريحات أفيغدور ليبرمان أمس:

"ليبرمان، الذي جلس مع الإخوان المسلمين وداعمي الإرهاب، امتنع عن تصفية قادة حماس خوفًا من انهيار ائتلافهم النجس."

هذا كل شيء. الكون تجمّد. البرق ضرب. الشمس دارت على عقبها وأشرقت من الغرب. "ليبرمان جلس مع الإخوان المسلمين"؟ وكأننا لم نكن هنا عندما توسّل نتنياهو، بدموع، إلى سموتريتش أن يسمح له بتشكيل حكومة مع منصور عباس. وكأنه لم يدعُ منصور إلى بلفور ويعزف له على المندولين. وكأن ناتان إشل لم يُمهّد القلوب في مقالتين. وكأنهم لم يجنّدوا حاخامات الصهيونية الدينية.  لم يُحضروا منصور إلى الحاخام دروكمان الذي باركه. ولم يُفعّلوا كل أدوات الدعاية – من مينوحين مَغَل إلى ريكْلين وحتى إدمَكَر (برأيي لم يتقاضَ أجرًا) – لكي يشرحوا "أي فرصة عظيمة" هذه، "إنهم يمدون لنا يدهم!". حتى أكبر المنافقين، كالمان ليفسكيند، خرج عن عادته في التلطيخ وأعطى فرصة لتشكيل تلك الحكومة.

"ليبرمان امتنع عن تصفية قادة حماس خوفًا من الكتلة..." إلى آخره.

هل ليبرمان امتنع عن تصفية قادة حماس؟ ليبرمان الذي كان، بصفته وزيرًا للأمن، يطلب يوميًا من نتنياهو تصفية قادة حماس. ليبرمان الذي قدّم استقالته من المنصب الذي كان حلم حياته، لأن نتنياهو رفض تصفية قادة حماس. ليبرمان الذي قدّم لنتنياهو وثيقة مفصّلة فيها نبوءة دقيقة لما سيحدث إذا لم تتم تصفية قادة حماس، بما في ذلك خطة حماس الكاملة للهجوم على غلاف غزة. ليبرمان الذي وقف على حدود غزة عشية 7 أكتوبر وحذّر مما قد يحدث.

ومع ذلك، يلومونه بأنه امتنع عن التصفية، في حكومة استمرت بالكاد سنة واحدة، مقابل 17 سنة من حكم نتنياهو.

حسب ما هو معروف، ليبرمان لم يرفض قط أي اقتراح من الشاباك لتصفية قادة حماس. نتنياهو، فعل ذلك ست مرات. نفتالي بينيت، الذي كان رئيسًا للحكومة بينما كان ليبرمان وزيرًا للمالية، وافق على طلب الشاباك، وتم التقدم في العمل عليه. لكن حينها، قررت عيديت سيلمان، إحدى المسؤولات الرئيسيات عن الخراب الذي حصل هنا، إسقاط الحكومة بسبب "قانون الخميرة".

ومع ذلك... ليبرمان هو من يُلام.